Traduction de «hotel and conference centre vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre vindt u stijlvolle kamers aan de tuinkant, of moderne, luxe suites met 2 slaapkamers aan de lagunekant.
Das Blue Lagoon Hotel and Conference Centre bietet Ihnen stilvolle Zimmer an der Gartenseite und moderne, luxuriöse Suiten mit 2 Schlafzimmern an der Lagunenseite.

Op een aantal kamers staat een hemelbed. Het Edinburgh International Conference Centre vindt u op 15 minuten lopen.
Zum Edinburgh International Conference Centre gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

In het Chicago O'Hare Crowne Plaza Hotel Conference Center vindt u verschillende eetgelegenheden. Zo kunt u genieten van Amerikaanse gerechten in Chicago Fire Oven en van broodjes en zoete deegwaren in On the Fly.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Chicago O'Hare Crowne Plaza Hotel and Conference Center gehören das Chicago Fire Oven, das Ihnen amerikanische Küche serviert, und das On the Fly, das mit Sandwiches und Gebäck lockt.

Hotel Blue Conference Centre ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Katoomba.
Den Bahnhof Katoomba erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Blue Conference Centre aus.

De kamers van Durban Manor Hotel and Conference Centre bieden uitzicht op de verre baai en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Durban Manor Hotel and Conference Center, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie mit Aussicht über die ferne Bucht und einem LCD-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van de Mont d'Or Hotel, Spa Conference Centre zijn klassiek ingericht met houten meubels en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer des Mont d'Or Hotel, Spa Conference Centre präsentieren sich im klassischen Stil mit Holzmöbeln.

Sea to Sky Hotel and Conference Centre beschikt over een hot tub, een pilates-centrum en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Whirlpool, ein Pilateszentrum sowie kostenfreies WLAN.

De geluiddichte kamers van het Sheraton Milano Malpensa Airport Hotel and Conference Centre hebben Sheraton Sweet Sleeper bedden.
Die schallisolierten Zimmer im Sheraton Milano Malpensa Airport Hotel Conference Centre verfügen über Betten von Sheraton Sweet Sleeper.

Het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre ligt tegenover het Nahoonrif, een paradijs voor surfers.
Das Blue Lagoon Hotel and Conference Centre liegt am Nahoon Reef, einem Paradies für Surfer.

Het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre is ingebed in de inheemse subtropische begroeiing, op het punt waar de Nahoonrivier de warme Indische Oceaan ontmoet. Het biedt rust en afzondering, nét buiten East London.
Das Blue Lagoon begrüßt Sie eingebettet in die subtropische, einheimische Welt von Blattpflanzen an der Mündung des Flusses Nahoon in den warmen Indischen Ozean. Es erwarten Sie Ruhe und Abgeschiedenheit am Rand von East London.