Traduction de «hotel an der sonne bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel an der Sonne bevindt zich op 40 minuten rijden van het recreatiepark Badeparadies Schwarzwald en de schilderachtige Titisee.
Der Freizeitpark Badeparadies Schwarzwald und der malerische Titisee sind jeweils nur 40 Autominuten vom Hotel entfernt.

Haus der Sonne bevindt zich op 900 meter van een langlaufloipes en op 500 meter van een skibushalte.
Das Haus der Sonne liegt 900 m von einer Langlaufloipe entfernt.

Het restaurant van Hotel an der Sonne verzorgt elke dag een ontbijtbuffet. U kunt genieten van een drankje aan de bar of buiten in de biertuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Restaurant des Hotels an der Sonne an einem Frühstücksbuffet und an der Bar oder draußen im Biergarten können Sie Getränke genießen.

Het rookvrije Hotel an der Sonne beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een zithoek en een bureau.
Das Hotel an der Sonne ist ein Nichtraucherhotel und bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und einem Schreibtisch.

Freiburg ligt op 1 uur rijden van Hotel an der Sonne, dat gratis parkeergelegenheid heeft.
Freiburg ist 1 Autostunde vom Hotel an der Sonne entfernt und am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Hotel an der Hauptallee bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het historische kasteel van Bad Pyrmont en op minder dan 45 minuten rijden van de snelweg A2.
Das historische Schloss von Bad Pyrmont liegt nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Hotel an der Hauptallee entfernt und die Autobahn A2 erreichen Sie nach 45 Minuten.

Het hotel heeft een groot terras. Het rustig gelegen Hotel Gasthof Der Jägerwirt bevindt zich op 2 minuten rijden van de afrit Salzburg-Nord, het beursterrein Messezentrum Salzburg en de Salzburg Arena.
Die Terrasse lockt mit reichlich Sitzgelegenheiten. Der Jägerwirt liegt in ruhiger Umgebung eine 2-minütige Fahrt von der Autobahnausfahrt Salzburg-Nord, dem Messezentrum Salzburg und der Salzburg Arena entfernt.

Hotel an der Therme bevindt zich in een groen parklandschap in het prachtige natuurpark Spessart.
Das Kurhotel an der Therme erwartet Sie in einer grünen Parklandschaft im malerischen Naturpark Spessart.

Hotel an der Messe bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Festhalle/Messe.
Das Hotel an der Messe liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Festhalle/Messe entfernt.

Hotel Goldene Sonne bevindt zich midden in het idyllische landschap van het Ore-gebergte.
Inmitten idyllischer Erzgebirgslandschaft gelegen, empfängt Sie das Hotel in warmer, familiärer Atmosphäre.