Traduction de «hotel amsterdam waar » (Néerlandais → Allemand) :

Kom tot rust in de Chill Out Spa van het Wyndham Apollo Hotel Amsterdam, waar diverse holistische behandelingen worden gegeven.
Zum Wyndham Apollo Hotel Amsterdam gehört auch das Chill Out Spa, in dem Sie bei verschiedenen ganzheitlichen Anwendungen entspannen können.

Hotel Amsterdam heeft individueel ingerichte kamers waar gratis Wifi beschikbaar is.
Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

In de lobby van Bastion Hotel Amsterdam / Zaandam-Zuid staat een computer met internet waar u gratis gebruik van kunt maken.
In der Lobby steht Ihnen ein Computer mit kostenfreiem Internetzugang zur Verfügung.

Alkmaar en Amsterdam, waar gasten kunnen winkelen, zijn makkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Zum Einkaufen sind Alkmaar und Amsterdam bequem vom Hotel aus erreichbar.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
Im Herzen von Amsterdam, gegenüber vom Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Amsterdams wichtigsten Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, erwarten Sie im art'otel amsterdam das 533, ein gastronomischer und sozialer Treffpunkt mit tagsüber und bis spät abends geöffneter Küche, eine Bar, eine Bibliothek, eine Lounge und eine multifunktionale, öffentliche Galerie.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht liegt gegenüber vom Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Museumsplatz, wo Sie das Rijksmuseum finden. Das ibis Styles Amsterdam Central Station ist 15 Gehminuten vom Museum Rembrandthuis entfernt.

Het hotel ligt op 200 meter van het Stationsplein, waar u tram-, bus- en metroverbindingen vindt naar alle bezienswaardigheden in Amsterdam.
Vom 200 m entfernten Stationsplein verkehren Straßenbahnen, Busse und U-Bahnen zu den Sehenswürdigkeiten in ganz Amsterdam.

Het Grand Hotel Amrâth Amsterdam ligt op slechts 300 meter van het Centraal Station, waar u bus-, tram- en metroverbindingen vindt met alle delen van de stad.
Das Grand Hotel Amrâth Amsterdam liegt nur 300 m vom Stationsplein entfernt. Von dort aus fahren Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen Ziele in der ganzen Stadt an.

Het Quentin Amsterdam Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het mooie Museumplein, waar het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum en het Stedelijk Museum gevestigd zijn.
Der wunderschöne Museumplein, wo Sie das Rijksmuseum, das Van Gogh Museum und das Stedelijk Museum finden, ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het City Hotel in Amsterdam ligt vlak bij het beroemde Rembrandtplein, waar u veel bars, terrasjes en restaurants zult vinden.
Das City Hotel Amsterdam empfängt Sie in der Nähe des berühmten Rembrandtplein, einem Platz in der Stadt mit vielen Bars, Terrassen und Restaurants.