Traduction de «hotel am wasserturm ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel am Wasserturm ligt op slechts 10 minuten van de Deense grens en de snelweg A7.
Das Hotel am Wasserturm liegt nur 10 Minuten von der Autobahn A7 und der dänischen Grenze entfernt.

In de ontbijtruimte van Hotel am Wasserturm wordt elke ochtend een gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Im Frühstücksraum des Hotels am Wasserturm genießen Sie täglich ein kostenloses Frühstücksbuffet.

De gezellige kamers van Hotel am Wasserturm hebben houten vloeren en houten meubilair.
Im Hotel am Wasserturm erwarten Sie einladende Zimmer mit Holzböden und Holzmobiliar.

Hotel im Wasserturm ligt op minder dan 2 km van het treinstation van Keulen en op 10 minuten lopen van de oevers van de rivier de Rijn.
Stock genießen. Das Hotel im Wasserturm befindet sich weniger als 2 km vom Kölner Hauptbahnhof und einen 10-minütigen Spaziergang vom Rheinufer entfernt.

Het Fair Hotel am Rathaus, ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en Frankfurt ligt op slechts 11 kilometer afstand (20 minuten met de trein).
Vom Fair Hotel am Rathaus gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und Frankfurt liegt nur 11 km entfernt (20 Minuten mit dem Zug).

Hotel am Nyikospark ligt in het centrum van Neusiedl am See. Het biedt een bekroond restaurant, gratis internettoegang en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel am Nyikospark im Zentrum von Neusiedl am See bietet ein preisgekröntes Restaurant, kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Am Wiesenweg ligt op slechts 300 meter van de snelweg A7 en beschikt over klassiek ingerichte kamers met geluiddichte ramen.
Nur 300 m von der Autobahn A7 entfernt erwartet Sie das Hotel Am Wiesenweg mit klassisch eingerichteten Zimmern und schallisolierten Fenstern.

Hotel Am Helmwartsturm ligt in het stadscentrum van Andernach, op slechts 400 meter van de rivier de Rijn.
Im Stadtzentrum von Andernach, nur 400 m vom Rhein entfernt, begrüßt Sie das Hotel Am Helmwartsturm.

Hotel am Bahnhof ligt op 30 minuten rijden van de snelweg A2, en de snelweg A7 ligt op 40 km afstand.
Das Hotel am Bahnhof befindet sich 30 Fahrminuten von der Autobahn A2 und 40 km von der Autobahn A7 entfernt.

Apart Hotel am Sonnenhügel ligt op 30 minuten rijden van de snelweg A3 en op 40 minuten rijden van de Oostenrijkse grens.
Die Autobahn A3 ist mit dem Auto in 30 Minuten zu erreichen und die österreichische Grenze ist eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.