Traduction de «hotel am rathaus heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Hotel am Rathaus heeft 2 sterren en ligt in het hart van de Altstadt (oude binnenstad) van Düsseldorf, zeer dicht bij de winkelstraat Königsallee en de Rijn.
Dieses charmante 2-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Düsseldorfer Altstadt nahe der Königsallee und dem Rhein.

Het Fair Hotel am Rathaus, ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en Frankfurt ligt op slechts 11 kilometer afstand (20 minuten met de trein).
Vom Fair Hotel am Rathaus gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und Frankfurt liegt nur 11 km entfernt (20 Minuten mit dem Zug).

Het treinstation van Menden en de bezienswaardigheden van de oude stad bevinden zich op 5 minuten lopen van Hotel Am Rathaus.
Den Bahnhof Menden und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Er worden lokale gerechten geserveerd. Elke kamer in het traditionele Hotel Am Rathaus is uitgerust met een flatscreen-tv en faciliteiten voor warme dranken.
Zubehör für Heißgetränke und ein Flachbild-TV gehören zur Ausstattung aller Zimmer im traditionsreichen Hotel Am Rathaus.

De kamers van Hotel Am Rathaus hebben meubels in landelijke stijl en een televisie.
Die Zimmer im Hotel Am Rathaus sind im Landhausstil eingerichtet und bieten einen TV.

Het driesterren Hotel Am Rathaus biedt gasten een heerlijk ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen, om de dag meteen goed te beginnen.
Als 3-Sterne-Hotel bietet das Hotel am Rathaus für den energiereichen Tagesstart ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Hotel am Rathaus ligt in Kassel en beschikt over een à-la-carterestaurant.
Das Hotel am Rathaus in Kassel besitzt ein À-la-carte-Restaurant.

De rookvrije kamers van Hotel am Rathaus bieden een televisie, minibar en een collectie cd's, dvd's en boeken.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel am Rathaus bieten einen TV, eine Minibar sowie eine Auswahl an CDs, DVDs und Büchern.

Hotel am Rathaus ligt naast het stadhuis en het voetgangersgebied, op 2 minuten lopen van de kathedraal Freiburg Minster.
Hier wohnen Sie neben dem Freiburger Rathaus und der Fußgängerzone nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Freiburger Münster entfernt.

De centrale ligging van het Hotel am Rathaus zorgt ervoor dat alle bezienswaardigheden van Flensburg gemakkelijk lopend bereikbaar zijn.
Etage gelegenen Frühstücksraum erreichen Sie bequem mit dem Lift. Dank der zentralen Lage des Hotels am Rathaus erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß.