Traduction de «hotel am hopfensee bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel am Hopfensee bevindt zich op 8 minuten rijden van het stadje Füssen en op 15 minuten met de auto van kasteel Neuschwanstein.
Das Hotel am Hopfensee liegt 8 Fahrminuten von der Stadt Füssen und 15 Fahrminuten vom Schloss Neuschwanstein entfernt.

Het restaurant van Hotel am Hopfensee serveert regionale gerechten.
Regionale Küche wird im Restaurant des Hotel am Hopfensee serviert.

Het rookvrije Hotel am Hopfensee is in 2010 gerenoveerd en heeft de kamers en appartementen voorzien van orthopedische matrassen en een moderne badkamer.
Das im Jahr 2010 renovierte Nichtraucherhotel am Hopfensee bietet Zimmer und Apartments mit orthopädischen Matratzen und modernem Bad.

Hotel am Wind bevindt zich in de buurt van de jachthaven en diverse watersportscholen voor vissen, duiken, surfen en zeilen.
Das Hotel am Wind liegt nahe dem Jachthafen. Tauch-, Angel-, Surf- und Segelschulen befinden sich unweit des Hotels.

Hotel am Nordturm bevindt zich op 2,5 km van het treinstation Friedrichsfeld (Niederrhein), en op 10 minuten rijden van de snelweg A3.
Das Hotel am Nordturm liegt 2,5 km vom Bahnhof Friedrichsfeld (Niederrhein) entfernt. Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie zur Autobahn A3.

Hotel Am Obermarkt bevindt zich binnen 3 minuten lopen van het Freudenstein-kasteel en het Albertpark.
Das Schloss Freudenstein und den Albertpark erreichen Sie schon nach 3 Minuten zu Fuß.

Hotel am See bevindt zich op slechts 500 meter van het meer Salzgittersee en biedt kamers met gratis WiFi.
Nur 500 m vom Salzgittersee entfernt erwartet Sie das Hotel am See mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Europa Hotel am Sportpark bevindt zich op 1,5 km van het treinstation van Bäumenheim en op 25 minuten rijden van de snelweg A8.
Das Europa Hotel am Sportpark liegt 1,5 km vom Bahnhof Bäumenheim und 25 Fahrminuten von der Autobahn A8 entfernt.

Hotel am Forum bevindt zich op 1 minuut lopen van het Kulturforum en de rivier de Rednitz.
Das Hotel am Forum liegt einen 1-minütigen Spaziergang vom Kulturforum und der Regnitz entfernt.

Het Concorde Hotel am Leineschloss bevindt zich aan het Markthalle-plein, op slechts 100 meter van een tramhalte die directe toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Hannover.
Das direkt am Platz der Markthalle gelegene Concorde Hotel befindet sich nur 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hannovers entfernt.