Vertaling van "hotel am helmwartsturm ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Am Helmwartsturm ligt in het stadscentrum van Andernach, op slechts 400 meter van de rivier de Rijn.
Im Stadtzentrum von Andernach, nur 400 m vom Rhein entfernt, begrüßt Sie das Hotel Am Helmwartsturm.

Het treinstation van Andernach bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van Hotel Am Helmwartsturm.
Den Bahnhof Andernach erreichen Sie vom Hotel Am Helmwartsturm aus nach nur 7 Gehminuten.

Het Fair Hotel am Rathaus, ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en Frankfurt ligt op slechts 11 kilometer afstand (20 minuten met de trein).
Vom Fair Hotel am Rathaus gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und Frankfurt liegt nur 11 km entfernt (20 Minuten mit dem Zug).

Hotel am Nyikospark ligt in het centrum van Neusiedl am See. Het biedt een bekroond restaurant, gratis internettoegang en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel am Nyikospark im Zentrum von Neusiedl am See bietet ein preisgekröntes Restaurant, kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.

Apart Hotel am Sonnenhügel ligt op 30 minuten rijden van de snelweg A3 en op 40 minuten rijden van de Oostenrijkse grens.
Die Autobahn A3 ist mit dem Auto in 30 Minuten zu erreichen und die österreichische Grenze ist eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Hotel am Bahnhof ligt op 30 minuten rijden van de snelweg A2, en de snelweg A7 ligt op 40 km afstand.
Das Hotel am Bahnhof befindet sich 30 Fahrminuten von der Autobahn A2 und 40 km von der Autobahn A7 entfernt.

Hotel am Schwanenteich ligt op een ideale locatie om door het omliggende bos en platteland te wandelen en te fietsen.
Das Hotel am Schwanenteich genießt eine ideale Lage für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Waldlandschaft.

Hotel am Nordturm ligt op een rustige locatie in de stad Voerde, en beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op het Wesel-Datteln-Kanal.
In ruhiger Lage in der Stadt Voerde bietet das Hotel am Nordturm komfortable Zimmer mit Blick auf den Wesel-Datteln-Kanal.

Hotel Am Wiesenweg ligt op slechts 300 meter van de snelweg A7 en beschikt over klassiek ingerichte kamers met geluiddichte ramen.
Nur 300 m von der Autobahn A7 entfernt erwartet Sie das Hotel Am Wiesenweg mit klassisch eingerichteten Zimmern und schallisolierten Fenstern.

Het Club Appartement Hotel am Kreischberg ligt op slechts 100 meter van de Kreischberg-kabelbaan, en biedt een sparuimte, een fitnessruimte, een thuisbioscoop en een goed uitgeruste recreatieruimte.
Das Club Appartement Hotel am Kreischberg begrüßt Sie nur 100 m von der Seilbahn Kreischberg entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum, ein Heimkino und ein Spielzimmer mit vielen Freizeitmöglichkeiten.