Traduction de «hotel am hafen de keuze » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft er een prachtig utiz op de rivier en het kasteel. U heeft in het Hotel am Hafen de keuze uit een aantal comfortabel ingerichte kamers, voorzien van kabel-tv.
Sie wohnen im Hotel am Hafen in großzügig ausgestatteten Zimmern mit Kabel-TV.

Het stadscentrum van Norden ligt op 5 km afstand van het Hotel Pension Am Hafen + Pfannkuchenhaus.
Das Zentrum von Norden ist 5 km von der Hotel Pension Am Hafen + Pfannkuchenhaus entfernt.

Alle kamers in het huiselijke Hotel Pension Am Hafen + Pfannkuchenhaus zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een kledingkast en een bureau.
Jedes Zimmer im wohnlichen Hotel Pension Am Hafen + Pfannkuchenhaus verfügt über einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch.

Vers fruit is altijd beschikbaar bij de receptie van Hotel Am Alten Hafen.
An der Rezeption des Hotels Am Alten Hafen steht für Sie jederzeit frisches Obst bereit.

Het nieuwe Hotel Kreuzlingen am Hafen ligt aan de oever van het ,meer de Bodensee, naast een prachtig park. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kreuzlingen en van het sfeervolle oude centrum van Konstanz, met winkels en restaurants.
Das neue Hotel Kreuzlingen am Hafen begrüßt Sie am Bodensee an einem malerischen Park nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kreuzlingen und von den Geschäften und Restaurants in der hübschen Altstadt von Konstanz entfernt.

In Hotel Radduscher Hafen, op 250 meter afstand, wordt een ruime keuze aan maaltijden geserveerd.
Im 250 m entfernten Hotel Radduscher Hafen werden Ihnen zahlreiche Gerichte serviert.

Alle kamers van Hotel Kreuzlingen am Hafen bieden het comfort dat u mag verwachten van een goed onderhouden, modern hotel: een aangenaam kamerklimaat, een telefoon met directe buitenlijn, razendsnel internet, een digitale flatscreen-tv met alle belangrijke nationale en internationale zenders en een badkamer met een douche.
Die Zimmer bieten allesamt den Komfort, den Sie von einem gepflegten, modernen Hotel erwarten können. Freuen Sie sich auf ein angenehmes Raumklima, ein Direktwahltelefon, einen Highspeed-​​Internetzugang, einen digitalen Flachbild-TV mit sämtlichen wichtigen nationalen und internationalen Kanälen sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

Gasten die verblijven in het Sport Hotel am Stadtpark kunnen genieten van een ruime keuze aan sportieve activiteiten zoals tennis, badminton en bowling.
Im Sport Hotel am Stadtpark wird ein breites Spektrum an Sportaktivitäten wie Tennis, Badminton und Kegeln angeboten.

Hotel Hoeri am Bodensee biedt keuze tussen landelijk ingerichte standaardkamers en moderne comfort kamers.
Wählen Sie im Hotel Hoeri am Bodensee zwischen Standard Zimmern im Landhausstil und modernen Komfort Zimmern.

Het elegante restaurant van Hotel Tirolerhof Zell am See biedt Oostenrijkse en internationale specialiteiten en een brede keuze aan exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Genießen Sie im eleganten Restaurant des Hotels Tirolerhof Zell am See österreichische und internationale Köstlichkeiten sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.