Traduction de «hotel altis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Altis Val Vert ligt in een tuin in het centrum van het thermale kuuroord Brides-les-Bains.
Das Hotel Altis Val Vert erwartet Sie in einem Garten im Zentrum des Thermalorts Brides-les-Bains.

Tot de overige faciliteiten van het Hotel Altis behoren een verwarmd binnenzwembad, een businesscentrum en een kapsalon.
Ein Café und eine Bar mit Blick auf das Zentrum von Lissabon sind ebenfalls vorhanden. Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Altis zählen ein beheizter Innenpool, ein Businesscenter und ein Friseur.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.

U kunt gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad van Hotel Altis, dat in slechts 2 minuten lopen te bereiken is.
Sie können den beheizten Innenpool im Hotel Altis nutzen, das nur 2 Gehminuten entfernt liegt.

Altis Prime Hotel bevindt zich op slechts 400 meter van het station Marquês de Pombal en op 3 km van het Castelo de São Jorge.
Das Altis Prime Hotel befindet sich nur 400 m vom U-Bahnhof Marquês de Pombal und 3 km vom Castelo de São Jorge entfernt.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel-Spa des Altis bietet einen breiten dynamischen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Anwendungen, einschließlich Massagen.

Alle kamers van het Alti Hotel hebben een flatscreen-tv en een minibar.
Alle Zimmer im Alti sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het Alti Hotel ligt in een spa -en skiresort aan de voet van de Pyreneeën en beschikt over airconditioning, uitzicht op de bergen, een zwembad en luxe accommodatie.
Das Alti Hotel befindet sich in einem Spa- und Skiresort am Fuße der Pyrenäen und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, Bergblick und einen Pool.

Het Altis hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het Culturele Centrum van Belém.
Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Kulturzentrum von Belém entfernt.

Altis Hotel Langkawi ligt in het hart van de stad Kuah en biedt goed ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum der Stadt Kuah bietet das Altis Hotel Langkawi gut ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.