Vertaling van "hotel alsook " (Nederlands → Duits) :

Er zijn diverse winkels en markten op loopafstand van het hotel, alsook cafés en restaurants.
In Gehweite des Hotels finden Sie zahlreiche Geschäfte und Märkte sowie Tavernen und Restaurants.

Er is elke dag een warm en continentaal ontbijt beschikbaar in het restaurant van het hotel, alsook in de dagelijks geopende TravelRest Pizzeria.
Jeden Morgen wird im hoteleigenen Restaurant ein kontinentales und ein warmes Frühstück serviert.

Dankzij de gunstige locatie zijn veel bezienswaardigheden van de stad eenvoudig te bezoeken. De kathedraal, de Giralda-toren en het paleis Alcázar-bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, alsook diverse kunstgaleries en musea.
Entdecken Sie in der Nähe die Kathedrale, die Giralda und den Alcázar sowie die vielen Kunstgalerien und Museen.

Er zijn ook andere eetgelegenheden op het eiland binnen een straal van 300 meter van het hotel, alsook op het vasteland, op minder dan 1 km van de accommodatie.
Weitere gastronomische Optionen finden Sie im Umkreis von 300 m auf der Insel, und weniger als 1 km entfernt auf dem Festland.

Er is een Chinees restaurant vlak naast het hotel, alsook een supermarkt.
Direkt neben dem Hotel befinden sich ein chinesisches Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft.

Dit hotel heeft een restaurant, een 24-uursreceptie, alsook een buitenzwembad en een fiets- en autoverhuurservice.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Außenpool sowie einen Fahrrad- und Autoverleih.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Sí Como No ein Restaurant mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, ein Tex-Mex-Restaurant und eine Snackbar mit Livemusik.

Het hotel kan begeleide bezoeken aan de medina organiseren, alsook excursies naar Meknès en de ruïnes van Volubilis.
Geführte Besichtigungen der Medina und Exkursionen zu den Ruinen von Meknès und Volubilis kann das Hotel für Sie organisieren.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale lekkernijen uit de staat Paraíba, alsook van een aantal regionale gerechten.
Genießen Sie im Restaurant des Hotels die typischen Köstlichkeiten aus dem Bundestaat Paraiba sowie einige regionale Gerichte.

Het eigen restaurant van het hotel serveert heerlijke lokale en internationale gerechten, alsook een dagelijks ontbijtbuffet.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen einheimische und internationale Köstlichkeiten sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.