Vertaling van "hotel alpina luzern kunt " (Nederlands → Duits) :

In alle ruimtes van het Hotel Alpina Luzern kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
Genießen Sie dabei die atemberaubende Aussicht auf die Stadt. Im Alpina Luzern nutzen Sie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Alpina Luzern is gevestigd in een charmant, historisch gebouw naast het treinstation van Luzern en het conferentiecentrum KKL.
Das Hotel Alpina erwartet Sie gleich neben dem Bahnhof Luzern und dem Kongresszentrum KKL in einem hübschen historischen Gebäude.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Alpina. U kunt zich ontspannen in het op 1 km afstand gelegen spa- en wellnesscentrum Aquagranda.
An der Rezeption können Sie Sonderkonditionen für den Fahrradverleih, Ski-Ausrüstungsgeschäfte und einen Schönheitssalon erfragen. Die Parkplätze nutzen Sie am Alpina kostenlos. Besuchen Sie auch das 1 km entfernte Spa- und Wellnesscenter Aquagranda.

Als gast van Hotel Alpina kunt u gratis gebruikmaken van alle lokale bussen in de regio, inclusief routes over de grens in Italië.
Als Gast des Hotels Alpina nutzen Sie alle öffentlichen Busse der Region kostenlos, einschließlich der Strecken über die italienische Grenze.

U kunt in de zomermaanden bij Hotel Alpina gebruikmaken van het terras met terrasstoelen.
Im Sommer können Sie gerne die Terrasse und die Liegestühle nutzen.

U kunt van heerlijke gerechten zoals fondue genieten in het restaurant van het Matterhorn Valley Hotel Alpina. Drankjes worden geserveerd in de Aperobar.
Das Restaurant im Matterhorn Valley Hotel Alpina serviert Ihnen gehobene Küche. Auch Fondues genießen Sie hier.

Bij de open haard in Chalet Hotel Alpina kunt u genieten van een gastronomisch hapje of een drankje met vrienden.
Verweilen Sie am Kamin im Logis Alpina bei einem Gourmet-Snack oder einem Getränk mit Freunden.

U kunt ook gebruikmaken van de grote spa van Aktiv- Family Hotel Alpina. Deze spa van 350 m² beschikt over verschillende sauna's, een aromatisch stoombad, een Kneipp-bassin, een zonnebank, een ontspanningsruimte en een panoramisch binnenzwembad met een waterval.
Nutzen Sie auch den 350 m² großen Wellnessbereich im Aktiv- Family Hotel Alpina, der verschiedene Saunen, ein Aroma-Dampfbad, ein Kneipp-Becken, ein Solarium, einen Ruheraum und einen Panorama-Innenpool mit einem Wasserfall umfasst.

U kunt bovendien ontbijten en dineren bij Aktiv- Family Hotel Alpina, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
Im Aktiv- Family Hotel Alpina, das regionale und internationale Gerichte serviert, können Sie ein Frühstück und Abendessen genießen.

Er is een bushalte direct voor het hotel. U kunt gratis parkeren bij Hotel Alpina.
Eine Bushaltestelle finden Sie direkt vor der Haustür. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel Alpina zur Verfügung.