Traduction de «hotel alpin biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpin biedt ook fitnessfaciliteiten.
Moderne Fitnessgeräte stehen Ihnen im Hotel Alpin ebenfalls zur Verfügung.

Hotel Alpine Tree biedt een 24-uursreceptie en een terras.
Das Hotel Alpine Tree verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse.

Hotel Alpin Royal biedt uitzicht over de Zuid-Tiroolse Dolomieten.
Das Hotel Alpin Royal bietet Aussicht auf die Südtiroler Dolomiten.

Het Alpines Gourmet Hotel Montanara biedt accommodatie met gratis WiFi en een wellnesscentrum, op 1 km van het dorpscentrum. Het beschikt over een eigen restaurant en biedt gratis fietsen.
Das Alpines Gourmet Hotel Montanara begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant und einem kostenlosen Fahrradverleih. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnesscenter und liegt 1 km vom Dorfzentrum entfernt.

Hotel Alpin ligt op een rustige plek in Saas-Fee, vlakbij het station van de Alpin Express, en biedt geweldige wellnessfaciliteiten en een verfijnde keuken.
In ruhiger Umgebung in Saas-Fee, nahe der Station des Alpin Express, bietet Ihnen das Hotel Alpin hervorragende Wellnesseinrichtungen und gehobene Küche.

Hotel Alpin ligt in het skigebied Poiana Brasov, middenin een natuurlijke omgeving. Het biedt een schitterend uitzicht op de bergen en comfortabel ingerichte kamers met gratis vast internet.
Inmitten einer Naturlandschaft bietet Ihnen das Hotel Alpin im Skiresort Poiana Brasov einen herrlichen Bergblick sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hotel Alpin Spa Tuxerhof biedt een verscheidenheid aan zomer- en winteractiviteiten, zoals begeleide wandelingen, mountainbiken en skitochten.
Das Hotel Alpin Spa Tuxerhof bietet sowohl im Sommer als auch im Winter ein breites Angebot an Freizeitaktivitäten, unter anderem geführte Wander-, Mountainbike- und Skitouren.

Hotel Alpin in Ehrwald biedt kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Das Hotel Alpin in Ehrwald bietet Zimmer mit Bergblick direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

Het Hotel Royal biedt interieurs met een mix van traditionele alpine-stijl met veel licht hout, en modern designmeubilair.
Die Innenausstattung im Hotel Royal umfasst eine Mischung aus traditionellen Elementen im alpinen Stil mit viel hellem Holz und modernen Designermöbeln.