Traduction de «hotel alpha wien ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Alpha Wien ligt in Wenen, in de chique wijk Josefstadt met zijn vele historische gebouwen en het stadhuis.
Das klimatisierte Hotel Alpha Wien erwartet Sie in der eleganten Wiener Josefstadt mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden und dem Rathaus, nur 350 m von der U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Hotel Alpha-Océan ligt op 30 minuten lopen van het historische stadscentrum en op 10 minuten van de spa Thermes Marins.
Das Hotel Alpha-Océan befindet sich einen 30-minütigen Spaziergang vom historischen Stadtzentrum und 10 Minuten vom Spa Thermes Marins entfernt.

Hotel Alt Wien ligt op minder dan 1 km van het centrum van St. Pölten, tennisbanen, het binnenzwembad Aqua Stad met wellnessfaciliteiten en een treinstation.
Das Hotel Alt Wien ist 1 km von der Innenstadt von St.Pölten, Tennisplätzen, dem Hallenbad Aqua City mit Wellnesseinrichtungen sowie einem Bahnhof entfernt.

Het Austria Trend Hotel Europa Wien ligt in de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Stephansdom en de opera.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt an der berühmten Einkaufsstraße Kärntnerstraße und nur 5 Gehminuten vom Stephansdom sowie der Staatsoper entfernt.

Hotel Stadt Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de CityXpress-kabelbaan, die zowel in de zomer als in de winter in gebruik is.
Beides nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel Stadt Wien liegt einen nur 3-minütigen Spaziergang von der Seilbahn CityXpress entfernt, die im Sommer und im Winter verkehrt.

Hotel Stadt Wien ligt in het centrum van Bad Schallerbach, op slechts 200 meter van de thermale spa Eurotherme.
Das Hotel Stadt Wien begrüßt Sie im Zentrum von Bad Schallerbach nur 200 m vom Thermalbad Eurotherme entfernt.

Hotel Airo Wien ligt op slechts 25 minuten met de bus van het centrum van Wenen, pal naast het nieuwe spacentrum Therme Wien.
Das Hotel Airo Wien liegt direkt neben der Therme Wien. Hier wohnen Sie nur eine 25-minütige Busfahrt vom Zentrum von Wien entfernt.

Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien ligt pal tegenover het Kagran metrostation (lijn U1) en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het is onderdeel van het Donauzentrum, het grootste winkelcentrum van Wenen.
Direkt gegenüber dem U-Bahnhof Kagran (Linie U1) und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien als Teil des Donauzentrums, Wiens größtem Einkaufszentrum.

Austria Trend Hotel Bosei Wien ligt naast de wijk Wienerberg en een 9-holes golfbaan, in het groene zuiden van Wenen.
Das Austria Trend Hotel Bosei Wien befindet sich im grünen Süden von Wien, direkt am Wiener Geschäfts- und Freizeitbereich und neben einem 9-Loch-Golfplatz.

Het Austria Trend Hotel Ananas Wien ligt in het centrum van Wenen, op 100 meter van het metrostation Pilgramgasse en op slechts 5 minuten rijden van de Staatsopera.
Das Austria Trend Hotel Ananas Wien liegt 100 m von der U-Bahn-Station Pilgramgasse entfernt.