Vertaling van "hotel alpenroyal hebben meubels in zuid-tiroolse stijl en vloerbedekking " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Alpenroyal hebben meubels in Zuid-Tiroolse stijl en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Alpenroyal sind im Südtiroler Stil eingerichtet und mit Teppichboden oder Parkett ausgestattet.

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Die Zimmer des Chalets Roenn verfügen über eine schlichte südtiroler Einrichtung mit Teppichböden und Bettdecken mit Blumenmuster.

De kamers van het Italia zijn ingericht in eenvoudige Zuid-Tiroolse stijl en beschikken over vloerbedekking of blankhouten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Italia verfügen entweder über eine schlichte Einrichtung im Südtiroler Stil und Teppichboden oder über helle Holzmöbel und -boden.

Hotel Grünwald wordt al 2 generaties door de familie Gilmozzi beheerd en biedt kamers in Tiroolse stijl met houten meubels, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Das Hotel Grünwald wird seit 2 Generationen von der Familie Gilmozzi geführt und bietet Zimmer im Tiroler Stil mit viel Holz, Teppichboden und eigenem Bad.