Vertaling van "hotel alpenhof zijn " (Nederlands → Duits) :

De landelijk ingerichte kamers van Hotel Alpenhof zijn voorzien van massief houten meubels en een badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Alpenhof Hotel sind mit Massivholzmöbeln ausgestattet und im Landhausstil eingerichtet.

De spa van Hotel Alpenhof beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich des Hotels Alpenhof umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und eine Infrarotkabine.

Hotel Alpenhof in St. Leonhard in het Pitztal beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met een balkon, een spa en een zonneterras met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Das Hotel Alpenhof in St. Leonhard im Pitztal bietet Ihnen frisch renovierte Zimmer mit Balkon, einen Wellnessbereich und eine Sonnenterrasse mit herrlichem Bergblick.

Hotel Alpenhof ligt op het zonnige plateau van Kirchberg. Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel 's zomers (wandeltochten) als 's winters (skiën).
Perfekt gelegen auf dem Sonnenplateau von Kirchberg, bietet das Hotel Alpenhof den idealen Ausgangspunkt für Skifahrer im Winter und Wanderer im Sommer.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Direkt neben der Schischaukel Filzmoos-Neuberg gelegen, bietet das Hotel Alpenhof eine ruhige und sonnige Lage inmitten einer herrlichen Bergwelt.

De skipistes zijn rechtstreeks bereikbaar vanuit de opbergruimte voor skispullen van Hotel Alpenhof.
Vom Skikeller des Hotels Alpenhof gelangen Sie direkt auf die Pisten.

Hotel Alpenhof is een berghotel dat op een hoogte van 1900 meter ligt en op een korte wandeling van het centrum van Solda.
Auf einer Höhe von 1.900 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Hotel Alpenhof im alpinen Stil nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Sulden entfernt.

Het treinstation van Kochel ligt op 5 minuten lopen van het Hotel Alpenhof.
Die Gaststube Zum Wuiderer lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Der Bahnhof von Kochel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Alpenhof entfernt.

Tot de spafaciliteiten van het Hotel Alpenhof Postillion behoren onder andere een sauna met een regendouche.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Alpenhof Postillion gehört eine Sauna mit Regendusche.

Het Hotel Alpenhof heeft een ideale ligging voor het beoefenen van sportieve activiteiten in de Chiemgau Alpen.
Für sportliche Aktivitäten in den Chiemgauer Alpen ist das Hotel Alpenhof ideal geeignet.