Vertaling van "hotel alpen ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpen ligt op slechts 500 meter van de skipistes van Peio 3000 in Peio, aan de voet van het Nationale Park Stelvio.
Nur 500 m vom Skigebiet Peio 3000 entfernt begrüßt Sie das Hotel Alpen in Peio, am Fuße des Nationalparks Stilfser Joch.

Hotel Alpen ligt in Andalo, op slechts 400 meter van skigebied Paganella, heeft een gratis wellnesscentrum en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
In Andalo und nur 400 m entfernt vom Skigebiet Paganella bietet das Hotel Alpen ein kostenloses Wellnesscenter und Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Hotel Alpen Roc ligt dicht bij de skiliften in het hart van het skigebied Portes du Soleil.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil in der Nähe der Skilifte.

De Wildkogel-kabelbaan ligt op slechts 500 meter afstand en de Panorama-kabelbaan, met een verbinding naar de Kitzbüheler Alpen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Von der Seilbahn Wildkogel trennen Sie nur 500 m. Die Panoramaseilbahn in die Kitzbüheler Alpen erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Het Alpen Hotel Eghel ligt op 750 meter van het dorpscentrum van Folgaria en biedt een spa met een binnenzwembad, 3 verschillende sauna's en een Turks bad.
Das Alpen Hotel Eghel begrüßt Sie 750 m vom Dorfzentrum von Folgaria entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 3 verschiedenen Saunen sowie einem Türkischen Bad.

Het Loc'Hotel Alpen Sports ligt in het hart van Les Gets, op een paar stappen van de skiliften en de belangrijkste winkels. Het beschikt over een zwembad en een spa met een sauna, hamam en hot tub.
Im Herzen von Les Gets bietet Ihnen das nur wenige Schritte von den Skiliften und den wichtigsten Geschäften entfernte Loc'Hotel Alpen Sports einen Swimmingpool sowie ein Spa mit einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

Hotel Bietschhorn ligt in de Walliser Alpen en biedt ruime kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de omliggende Alpen.
In den Walliser Alpen erwartet Sie das Hotel Bietschhorn. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Alpen.

Het Alpen Hotel Chalet ligt in het hart van het bergdal Veltlin, op 10 minuten rijden van de stad Bormio en het nationaal park Stelvio.
Im Herzen von Valtellina wohnen Sie im Chalet nur 10 Fahrminuten von Bormio und vom Nationalpark Stilfser Joch entfernt.

Het Alpen Hotel Chalet ligt in Valdidentro, waar het omgeven wordt door de natuur. Het biedt moderne accommodatie met traditionele elementen, houten vloeren en badkamers van leisteen.
In Valdidentro, umgeben von Natur begrüßt Sie das Alpen Hotel Chalet mit modernen Themenunterkünften, die über traditionelle Ausstattungselemente wie Holzböden und Badezimmer aus Naturschiefer verfügen.

Het door een familie beheerde Hotel Alpen Residence ligt in het centrum van Ehrwald, aan de voet van de Zugspitze.
Das familiengeführte Hotel Alpen Residence begrüßt Sie im Zentrum von Ehrwald, am Fuße der Zugspitze.