Vertaling van "hotel al genoeg " (Nederlands → Duits) :

Zo zijn alle bezienswaardigheden en trekpleisters in de Duitse hoofdstad eenvoudig te bezichtigen. Maar wellicht is de buurt van het hotel al genoeg plezier, met veel bruisende cafés en leuke kroegen, restaurants en clubs.
Das Viertel selbst mit seinen zahlreichen belebten Cafés, Kneipen, Restaurants und Clubs sorgt für Kurzweil in der unmittelbaren Umgebung des Hostels.

Het levendige Nautilius, met verwarmd buitenzwembad, is een ontspannen hotel waar genoeg te doen is.
Das lebhafte Nautilius mit seinem beheizten Außenpool ist ein entspanntes Hotel, das Ihnen eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten bietet.

In de omgeving van het Diar Lemdina Hotel is genoeg te doen.
Das Diar Lemdina Hotel bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch die umliegende Medina.

Als gast van het CityClass Hotel Atrium kunt u hier gratis parkeren, direct voor het hotel - plaats genoeg!
Das CityClass Hotel Atrium bietet seinen Gästen kostenfreie umfangreiche Parkmöglichkeiten direkt am Hotel.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
In der Nähe des Las Vegas Strip, jedoch etwas abgeschieden in friedlicher und ruhiger Umgebung, empfängt Sie das Westgate Hotel mit geräumigen und komfortablen Unterkünften im Apartment-Stil.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Ein reichhaltiges Angebot mit vielen verschiedenen Lebensmitteln finden Sie auf dem nahe gelegenen Markt.

Kronach, Bayreuth, Coburg, Bamberg en Kulmbach liggen allemaal dicht genoeg bij het hotel voor een dagtocht.
Kronach, Bayreuth, Coburg, Bamberg und Kulmbach sind alle leicht im Rahmen eines Tagesausfluges zu erreichen.

Dit hotel is gelegen in het Basingstoke attractiepark, dus er is genoeg te doen. Zo kunt u een bezoek brengen aan de ijsbaan of de bioscoop.
Das Hotel liegt in Basingstokes Freizeitpark und bietet somit unzählige Unterhaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel eine Eislaufbahn und ein Kino.

U kunt, mits er genoeg plek is, gratis parkeren op het terrein van het hotel.
Am Hotel finden Sie kostenfreie Parkplatze, welche je nach Verfügbarkeit vergeben werden.

Rond het hotel is meer dan genoeg gratis parkeergelegenheid.
Kostenlose Parkplätze stehen direkt am Hotel Paulshöhe zur Verfügung.