Traduction de «hotel aktaion » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aktaion ligt direct aan het strand in het dorp Paralia in Pieria.
Direkt am Strand im Dorf Paralia in Pieria heißt Sie das Hotel Aktaion willkommen.

Hotel Aktaion is gelegen aan de waterkant in Igoumenitsa, op 5 minuten van de haven en op 5 minuten van het centrum.
Das Hotel Aktaion liegt direkt am Meer, nur 5 Minuten vom Hafen und der Innenstadt von Igoumenitsa entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Aktaion beschikt over kamers en-suites, waarvan sommige uitzicht op de kust bieden.
Das neu renovierte Hotel Aktaion besitzt Zimmer und Suiten, von denen Ihnen einige Meerblick bieten.

Aktaion is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Scala (Agistri) met gratis WiFi, een privéstrand en een restaurant aan het zwembad.
Aktaion ist eine exzellente Wahl für Reisende, die nach einem Hotel in Agistri (Scala) suchen. Zu den Komforts, die dieses Hotel in Strandnähe bietet, gehören kostenloses WLAN und einen Privatstrand ebenso wie ein Restaurant am Pool.

Het Aktaion City Hotel is geweldig gelegen aan het strand van Gythio en heeft kamers met uitzicht over de zee.
In seiner günstigen Lage am Strand von Gythio bietet das Aktaion Hotel Ihnen Zimmer mit Meerblick.

Het Aktaion Hotel bevindt zich in de pittoreske kustplaats Kalamos, een van de mooiste vissersdorpjes aan de Golf van Pagasitikos in de regio Pilion.
Im malerischen Küstenort Kalamos, einem der schönsten Fischerdörfer am Golf von Pagasitikos in der Region Pelion, heißt Sie das Aktaion Hotel willkommen.

Het Aktaion Hotel biedt een breed scala aan kamers, elk met een eigen balkon.
Das Aktaion Hotel bietet Ihnen eine große Auswahl an Zimmern, von denen jedes über einen eigenen Balkon verfügt.

Het Aktaion Hotel bevindt zich in een traditioneel gebouw op 10 meter van het strand.
In der Kurstadt Edipsos mit Ihren berühmten Thermalquellen und nur 10 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Aktaion Hotel in einem traditionellen Gebäude.

Aktaion Hotel voor gasten met huisdieren biedt 18 kamers met een ingericht balkon.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Aktaion Hotel bietet 18 Gästezimmer, die über möblierte Balkone verfügen.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Aktaion II Hotel, met 8 kamers met wasmachines/drogers en een ingericht balkon.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Aktaion II Hotel bietet 8 Gästezimmer, die über Waschmaschinen/Trockner und möblierte Balkone verfügen.