Vertaling van "hotel adlon " (Nederlands → Duits) :

Hotel Adlon ligt direct aan het strand in het centrum van Lido di Jesolo en biedt een fietsverhuurservice.
Das Hotel Adlon heißt Sie direkt am Strand im Zentrum von Lido di Jesolo willkommen.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Dank seiner zentralen Lage bietet das Hotel Adlon Kempinski direkten Zugang zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
Das Hotel Adlon empfängt Sie mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten wie einen eigenen Aquapark am Meer und einem klimatisierten Wellnesscenter mit Meerblick. Die herrlichen Unterkünfte liegen direkt am Strand.

In de openbare ruimtes van Hotel Adlon is gratis WiFi beschikbaar en alle kamers zijn uitgerust met WiFi.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Adlon Hotel kostenfrei zur Verfügung.

De kamers van Hotel Adlon zijn voorzien van een zithoek, een kabel-tv, een minibar, gratis WiFi en een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Adlon sind mit einer Sitzecke, Kabel-TV, einer Minibar, kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Badezimmer ausgestattet, in dem Sie kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner erwarten.

Het restaurant in Hotel Adlon Kempinski Berlin serveert wildspecialiteiten en op zondag een brunch en een privédiner behoort tot de mogelijkheden.
Freuen Sie sich auf einen Sonntagsbrunch, Wildspezialitäten und Private Dining.

Alle kamers van Hotel Adlon zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Hotel Adlon weisen einen Schreibtisch und ein privates Bad mit Dusche auf.

Het vriendelijke personeel van Hotel Adlon biedt een gastvrije sfeer en een warme, attente service.
Das freundliche Personal des Hotel Adlon empfängt Sie in einladender Atmosphäre und bietet Ihnen freundlichen und aufmerksamen Service.

Elke kamer van het Elite Hotel Adlon is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker en een houten vloer.
Flachbild-Lava-TVs mit Smart-Funktion und Kabelkanälen, ein Wasserkocher und Holzböden sorgen in allen Zimmern des Elite Hotel Adlon für Komfort.

Het Elite Hotel Adlon ligt in het hart van Stockholm, en is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de 19e eeuw. Het hotel biedt gratis WiFi en uniek ingerichte kamers.
In einem stilvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Stockholm bietet Ihnen das Elite Hotel Adlon individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.