Vertaling van "hotel acqua " (Nederlands → Duits) :

Hotel Acqua Dolce ligt op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Porticcio en op 10 minuten rijden van Ajaccio.
Das Hotel Acqua Dolce befindet sich nur 5 Autominuten von den Stränden von Porticcio und 10 Minuten von Ajaccio entfernt.

De kamers van het Best Western Hotel Acqua Novella zijn ingericht met keramische tegels van Vietri.
Im Best Western Hotel Acqua Novella wohnen Sie in mit Vietri Keramik geschmückten und standardmäßig mit einer Klimaanlage ausgestatteten Zimmern.

Alle kamers van het Acqua Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, premium linnengoed en donzen dekbedden.
Alle Zimmer im Acqua Hotel verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, hochwertige Bettwäsche und Daunendecken.

Het Acqua Rossa is een hotel, een restaurant en een theehuis in één. Hier kunt u genieten van Italiaanse en traditionele specialiteiten.
Das Acqua Rossa empfängt Sie als ein Hotel, ein Restaurant und eine Teestube. Freuen Sie sich auf traditionelle Gerichte und italienische Spezialitäten.

Het Acqua Vatos Hotel ligt in het centrum van het dorp Kamari. Dit kleine, traditionele complex beschikt over uniek ingerichte kamers en-suites.
Mitten im Herzen des Dorfes Kamari erwarten Sie im Acqua Vatos Hotel, einem kleinen, traditionellen Komplex, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

Gasten kunnen ontspannen in het grote zwembad van het Acqua Vatos of een wandeling maken door de wijngaard van het hotel.
Entspannen Sie am großen Pool im Acqua Vatos oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den hoteleigenen Weinberg.

Het Acqua Vatos Hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het beroemde strand van Kamari en vlak bij de winkels, restaurants en taveernes van het dorp.
Das Acqua Vatos Hotel liegt nur 50 m vom berühmten Strand von Kamari entfernt und auch bis zu den Geschäften, Restaurants und Tavernen des Dorfes ist es nicht weit.

Het hotel heeft ook een chic restaurant, genaamd Acqua.
Das Acqua Restaurant verwöhnt Sie mit Gerichten aus regionalen Zutaten. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im hübschen Restaurant oder auf der Terrasse am Fluss. Die elegante Bar serviert verschiedene leichte Speisen.

De luxueuze kamers van het Radisson Acqua Hotel SPA Concón zijn uitgerust met een lcd-tv en queensize bedden.
Die Zimmer des Radisson Acqua Hotel SPA Concón bieten luxuriöse Unterkünfte mit einem LCD-TV und Queensize-Betten.

De Acqua Spa van het Radisson Hotel biedt hydrotherapie en een stoombad.
Der Wellnessbereich Acqua im Radisson Acqua Hotel bietet zur Entspannung Hydrotherapie und ein Dampfbad.