Traduction de «hotel abadía » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is gevestigd in het nabijgelegen Hotel Abadia.
Die Rezeption befindet sich im nahe gelegenen Hotel Abadia.

Het GHL Hotel Abadia Plaza ligt op 10 minuten rijden van de Botanische Tuin.
Den Botanischen Garten erreichen Sie vom Abadia Plaza aus nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het GHL Hotel Abadia Plaza ligt op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Matecaña. U kunt er genieten van een moderne fitnessruimte, een massageruimte met een met de hand gemaakte muurschildering, en wellnessfaciliteiten zoals een Turks bad.
Nur 10 Minuten vom internationalen Flughafen Matecaña entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit Wellnesseinrichtungen mit einem türkischen Bad, mit einem modernen Fitnessraum und mit einem Massageraum mit einem handgemalten Wandbild.

Hostal Abadia Madrid ligt niet ver van de Calle Atocha en op 5 minuten lopen van Puerta del Sol. Vanaf het hotel bent u zo in het centrum van Madrid.
Unweit der Calle Atocha und einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Puerta del Sol entfernt begrüßt Sie das Hostal Abadia Madrid. Erkunden Sie von hier aus bequem das Zentrum von Madrid.

Dit kleine hotel in het centrum van de stad Villamartin de la Abadia biedt rust en een stijlvole inrichting.
Das kleine Hotel im Zentrum der Stadt Villamartin de la Abadia bietet Ruhe und ein stilvolles Design.

Het milieuvriendelijke Real Abadia Congress Spa Hotel ligt tussen een schilderachtige berg en de stad Alcobaça.
Das ökologische Real Abadia Congress Spa Hotel liegt zwischen einem malerischen Berg und der Stadt Alcobaça.

Hotel Rural Abadía de Yuste is gevestigd in een uniek 16e-eeuws gebouw in het historische en artistieke centrum van Cuacos de Yuste.
Das Hotel Rural Abadía de Yuste begrüßt Sie in einem einzigartigen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der historischen Künstlerstadt Cuacos de Yuste.

Hotel L'Abadia ligt in het kleine dorp Puebla de Arenoso en biedt rustieke kamers met uitzicht op de bergen.
Das Hotel L'Abadia liegt im kleinen Dorf Puebla de Arenoso und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Bergblick.

The Real Abadia Congress Spa Hotel ligt op 100 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Real Abadia Congress Spa Hotel liegt 100 km vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

U kunt al wandelend of fietsend de natuur in de omgeving van het hotel verkennen. Het Real Abadia beschikt over gratis fietsen.
Erkunden Sie zu Fuß oder auf den kostenlosen Leihfahrrädern des Hotels die natürliche Umgebung.