Traduction de «hotel aanwezig evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel aanwezig, evenals een bagageopslag.
Ihr Fahrzeug parken Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel.

Dit hotel beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes. Er is tevens een buffetrestaurant aanwezig, evenals een café-bar met een zithoek in de buitenlucht, een 24-uursreceptie en een animatieteam.
Dieses Hotel verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Buffet-Restaurant, eine Café-Bar mit Sitzbereich im Freien, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Animationsteam.

De aanwezige faciliteiten maken van dit Best Western Hotel een ideale vakantiebestemming, evenals een goede uitvalsbasis voor een zakenreis. Zo is er een tv-kamer, een internethoek met WiFi en een fax- en kopieermachine aanwezig.
Mit einem TV-Raum, einem Internetcorner mit WLAN-Zugang, Fax- und Kopiervorrichtungen wird das Best Western Your Memories Hotel sowie Urlaubs- als auch Business-Anforderungen gerecht.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

Een kabel-tv is aanwezig in elke moderne kamer van het Historic Mayfair Hotel, evenals een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Die modernen Zimmer im The Historic Mayfair Hotel sind mit Kabel-TV ausgestattet.

Het hotel biedt ook allerlei diensten, zoals een cocktailservice en een buffetlunch. Ook is er allerlei technische apparatuur aanwezig, die aan de eisen van elke gast of evenement voldoen, waardoor het hotel ideaal is voor feesten en zakelijke evenementen.
Das Hotel bietet verschiedene Services, darunter einen Cocktail-Service und ein Mittagsbuffet sowie alle Arten von technischen Anlagen, sodass es ideal für Feiern und geschäftliche Veranstaltungen geeignet ist.