Traduction de «hotel aanschuiven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

Later op de dag kunt u in het restaurant van het hotel aanschuiven voor authentieke specialiteiten uit de regio.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen köstliche Spezialitäten aus der Region.

In de restaurants Olivita en Kaminstube van het hotel kunt u aanschuiven voor mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Die hoteleigenen Restaurants Olivita und KaminStube servieren Ihnen nordrhein-westfälische und mediterrane Gerichte.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor ontbijt, lunch en diner.
Im Hotelrestaurant werden Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Na een actieve dag kunt u in het aangename restaurant van het hotel heerlijk ontspannen aanschuiven voor traditionele gerechten uit Aveyron.
Nach einem erlebnisreichen Tag erholen Sie sich in der einladenden Atmosphäre des Hotelrestaurants und kosten traditionelle Gerichte der Region Aveyron.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor traditioneel Duitse gerechten en specialiteiten van het seizoen.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller deutscher Küche und saisonalen Spezialitäten.

Terug in het hotel kunt u aanschuiven voor een lekker diner.
Nach Ihrer Rückkehr ins Hotel genießen Sie hier das Abendessen.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor heerlijke Duitse en internationale specialiteiten.
Im Hotelrestaurant können Sie einige köstliche deutsche und internationale Spezialitäten probieren.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor heerlijke regionale en internationale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.

Voor een heerlijke maaltijd hoeft u niet eens de deur uit. In het restaurant van het hotel kunt u namelijk aanschuiven voor mediterrane specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels kosten Sie darüber hinaus mediterrane Spezialitäten.