Vertaling van "hotel aanbiedt " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst van en naar de luchthaven die het hotel aanbiedt.
Gegen einen Aufpreis können Sie auch einen vom Hotel zur Verfügung gestellten Flughafentransfer in Anspruch nehmen.

Gasten van Planos Beach kunnen optimaal van hun rust genieten bij het zwembad met een cocktail van de bar of zich op de verschillende activiteiten storten, die het hotel aanbiedt.
Entspannen Sie im Planos Beach am Pool mit einem Cocktail von der Poolbar.

U bevindt zich hier direct aan zee en geniet van alle diensten en activiteiten die het hotel aanbiedt.
Freuen Sie sich auf die Lage an der Küste, die Serviceleistungen und die Aktivitäten, die vom Hotel angeboten werden.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u één van de lokale kranten leest die het hotel aanbiedt.
Starten Sie jeden Tag in diesem Hotel mit einem Frühstücksbuffet und lokalen Zeitungen.

Jongere gasten zullen genieten van het wekelijks activiteitenprogramma CoolZone dat het hotel aanbiedt voor kinderen tussen 3 en 7 jaar.
Ihre Kinder werden sich über die CoolZone des Hotels freuen, wo ein wöchentliches Aktivprogramm für Kinder zwischen 3 und 7 Jahren angeboten wird.

Tot de diensten en activiteiten die het Ifa Alpenhof Wildental Hotel aanbiedt behoren aquagymnastiek, wandelingen met gids, mountainbikeverhuur en mountainbiketochten.
Zu den weiteren Serviceleistungen im Wildental Hotel zählen die Wassergymnastik, geführte Wanderungen, der Mountainbike-Verleih und Mountainbike-Touren.

Ook kunnen gasten deelnemen aan de activiteiten die het hotel aanbiedt, zoals tafeltennis, darts, tennis en volleybal.
Vergnügen Sie sich im Hotel u. a. beim Tischtennis, Dart, Tennis und Volleyball.

Dit gezellige familiehotel in Stade nodigt u uit om te genieten van de vriendelijke sfeer en de heerlijke Mexicaanse keuken die dit hotel aanbiedt.
Das gemütliche, familiengeführte Hotel in Stade überzeugt durch eine freundliche Atmosphäre und köstliche mexikanische Küche.

De steiger van de veerboot, die bootdiensten naar steden rond de Adriatische Zee aanbiedt, ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bootsanleger der Fähre, der Ihnen Bootsverbindungen zu den Städten ringsum an der Adria bietet.

Het Dahab Divers Hotel beschikt over een duikcentrum, dat duiklessen en duikuitrustingen aanbiedt.
Das Dahab Divers Hotel verfügt über eine Tauchbasis, die Kurse und Ausrüstung anbietet.