Traduction de «hotel aan zee biedt vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan zee biedt vanaf het buitenzwembad tot aan het panoramische restaurant met terras een prachtig uitzicht op het schiereiland Saint-Tropez.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel bietet vom Außenpool bis hin zum Panoramarestaurant mit Terrasse eine herrliche Aussicht auf die Halbinsel Saint-Tropez.

Boutique Hotel H10 Montcada biedt vanaf het dakterras en de hot tub een fantastisch uitzicht op de Gotische wijk van Barcelona en de zee.
Das Boutique-Hotel H10 Montcada bietet eine Dachterrasse und einen Whirlpool, von denen aus Sie einen fantastischen Blick auf Barcelonas Viertel Barri Gòtic und das Meer genießen.

Dit hotel aan zee biedt een buitenzwembad met zeewater.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel erwartet Sie mit einem Meerwasser-Außenpool.

Het Cap Roig is gebouwd in de rotsen aan de kust van Platja d'Aro en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op zee.
Das Cap Roig wurde auf den Felsen an der Küste von Platja D'Aro erbaut und überzeugt durch einen Pool mit herrlichem Meerblick.

De loungebar Tonic bevindt zich bij het zwembad, en biedt vanaf hier een prachtig uitzicht op de zee.
Die Tonic Lounge Bar am Pool wird Sie mit ihrem Meerblick begeistern.

Het Tamanu Beach biedt vanaf uw eigen veranda een prachtig uitzicht op de zee of de tuin en beschikt over een restaurant en een bar aan het strand en een privéstrand.
Neben einem herrlichen Garten- oder Meerblick von Ihrer privaten Veranda bietet Ihnen das Tamanu Beach ein Restaurant am Strand, eine Bar und einen eigenen Strandbereich.

Het Miramar Pansiyon biedt vanaf de bovenverdiepingen een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en het eiland Meis.
Eine Panoramaaussicht auf das Mittelmeer und die Insel Meis (Kastelorizo) erwartet Sie in der Miramar Pansiyon.

Dolce Dormire is een licht en ruim appartement in het centrum van Sanremo en biedt vanaf het grote balkon uitzicht op zee.
Das Dolce Dormire mit Meerblick vom großen Balkon ist ein helles und geräumiges Apartment im Zentrum von Sanremo.

Elke kamer en studio biedt vanaf het eigen balkon uitzicht over de zee en de eilandjes van Drenia en Ammouliani en is uitgerust met satelliet-tv.
Genießen Sie vom eigenen Balkon den Blick auf das Meer sowie auf die Inseln Drenia und Ammouliani.

De accommodatie biedt vanaf het balkon uitzicht op de Adriatische Zee en beschikt verder over een flatscreen-tv met satellietkanalen en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Apartments verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Adria, einen Flachbild-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.