Traduction de «hotel aalborg biedt directe » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aalborg biedt directe toegang tot de skipiste en ligt in het hart van het skiresort Les Deux Alpes skigebied. Het heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis parkeergelegenheid, een restaurant, een sauna en massages tegen een toeslag.
Im Herzen des Skigebiets Les Deux Alpes bietet das Hotel Aalborg direkten Zugang zu den Skipisten, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant, eine Sauna und Massagen gegen Aufpreis.

De snelweg A1 ligt op 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot Zürich, Basel en Bern, die allemaal binnen 1 uur kunnen worden bereikt.
Die Autobahn A1 befindet sich eine 4-minütige Fahrt entfernt. Von hier aus gelangen Sie direkt nach Zürich, Basel und Bern, die Sie jeweils innerhalb einer Stunde erreichen.

Metrostation Osmanbey is 8 minuten lopen van het hotel en biedt directe toegang tot het Taksim-plein in 1 halte.
Den U-Bahnhof Osmanbey erreichen Sie in 8 Fußminuten. Von hier aus genießen Sie eine direkte Verbindung zum Taksim-Platz, von dem Sie nur 1 Haltestelle trennt.

Het metrostation Palais Royal - Musée du Louvre ligt op 140 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de Bastille en La Defense.
Der 140 m vom Hotel entfernte U-Bahnhof Palais Royal - Musée du Louvre bietet direkten Zugang zur Bastille und La Defense.

Treinstation Marne-la-Vallée - Chessy RER ligt op 8 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 2 km. Fahren Sie mit dem Auto 8 Minuten bis zum RER-Bahnhof Marne-la-Vallée - Chessy und von dort bequem mit dem Zug direkt bis ins Zentrum von Paris.

De tramhalte Lace Market ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel en biedt directe verbindingen naar het treinstation van Nottingham, op 0,8 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Lace Market erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß, von dort haben Sie eine direkte Anbindung zum Bahnhof Nottingham, nur ungefähr 800 m entfernt.

Het treinstation van Brugge bevindt zich op 6 minuten rijden van het hotel en biedt directe verbindingen met alle grote Belgische steden, waaronder Gent en Brussel.
Der Brügger Bahnhof befindet sich 6 Fahrminuten entfernt und bietet direkte Verbindungen zu allen großen belgischen Städten, darunter Gent und Brüssel.

Het metrostation Vittorio Emanuele ligt op slechts 250 meter van het hotel, en biedt directe verbindingen naar de Spaanse Trappen en Vaticaanse musea.
Nur 250 m von der Unterkunft entfernt bietet die U-Bahnstation Vittorio Emanuele direkte Verbindungen zur Spanischen Treppe und den Vatikanischen Museen.

Het S-Bahn-station Bad Pyrmont ligt op 1,6 km van het hotel en biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Hannover, in 1 uur en 20 minuten. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die S-Bahn-Station Bad Pyrmont ist 1,6 km von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung innerhalb von 1 Stunde und 20 Minuten an den Flughafen Hannover.

Metrostation Abbesses ligt 160 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar het Parc Monceau en de Arc de Triomphe.
Der U-Bahnhof Abbesses ist 160 m entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zum Park Monceau und dem Triumphbogen.