Traduction de «hotel aachen quellenhof ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pullman hotel Aachen Quellenhof ligt dicht bij Nederland en België, en naast het Eurogress congrescentrum. Het is een toplocatie voor vergaderingen en congressen.
Das inmitten aufwendig gestalteter Grünanlagen gelegene Hotel Pullman Aachen Quellenhof befindet sich unweit der niederländischen und belgischen Grenze und eignet sich dank seiner Lage am Kongresszentrum Eurogress ideal für Tagungen und Konferenzen.

Het ibis Styles Hotel Aachen City ligt op 5 minuten lopen van het congresgebouw Eurogress en van de thermen van Carolus.
Das Aachen City befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von den Carolus Thermen und vom Tagungszentrum Eurogress entfernt.

Het Hotel Quellenhof ligt aan de hoofdstraat naast een kerk, op slechts 20 meter van het centrum van Arosa en de lokale bushalte.
Das Hotel Quellenhof erwartet Sie an der Hauptstraße neben einer Kirche und nur 20 m vom Zentrum von Arosa und der örtlichen Bushaltestelle entfernt.

Het hotel ibis budget Aachen City ligt dicht bij het oude centrum en heeft 85 kamers met airconditioning in de bekroonde CocoonDesign-stijl.
Das ibis budget Aachen City bietet Ihnen 85 klimatisierte Zimmer im preisgekrönten Cocoon Design in unmittelbarer Nähe zur Altstadt.

Hotel Quellenhof ligt in het centrum van het mooie dorp Scuol, in de schilderachtige Zwitserse Alpen.
Dieses Hotel liegt inmitten der malerischen Schweizer Alpen im Zentrum des schönen Ortes Scuol.

Het ibis budget-hotel Aachen Raeren Grenze (voormalig Etap-hotel) ligt dicht bij de snelweg E40 en bij 3 grote steden: Luik, Aken en Maastricht, eenvoudig bereikbaar per auto.
Das ibis budget Aachen Raeren Grenze (Ehem. Etap Hotel) liegt nahe einer gr. Autobahn (E40) u. den 3 Großstädten Lüttich, Aachen u.

Het hotel ligt 3 km van het centrale treinstation van Aken en op 40 km van de luchthaven Maastricht Aachen
Der Hauptbahnhof Aachen ist 3 km, der Airport Maastricht Aachen 40 km entfernt

Het hotel ligt vlak bij België en Nederland: het centraal gelegen viersterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz heeft 119 kamers met airconditioning en gratis WiFi en is CCH gecertificeerd.
Bis Belgien und die Niederlande sind es nur wenige Kilometer: Das zentrumsnahe 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz hat 119 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi. Das Hotel ist CCH-zertifiziert.