Traduction de «hotel a finca » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel A Finca is een boetiekhotel in het Galicische landschap, 4 km van het strand Las Catedrales.
Mit dem Hotel A Finca begrüßt Sie 4 km vom Strand Las Catedrales entfernt ein Boutique-Hotel inmitten der galizischen Landschaft.

Hotel Rural Finca Saroga is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws herenhuis en ligt in een tuin rond een Canarisch terras in de Orotava-vallei op Tenerife.
Das Hotel Rural Finca Saroga ist ein restauriertes Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einem typisch kanarischen Innenhof. Umgeben von einem Garten empfängt es Sie im Orotava-Tal auf Teneriffa.

Het Hotel la Finca Golf Spa Resort bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van de stranden van Guardamar del Segura en Torrevieja.
Die Strände von Guardamar del Segura und Torrevieja erreichen Sie vom La Finca aus nach einer etwa 15-minütigen Autofahrt.

Alle kamers van Hotel La Finca Golf Spa Resort bieden uitzicht op de golfbaan of op het zwembad.
Alle Zimmer im Hotel La Finca Golf Spa Resort bieten Blick auf den Golfplatz oder den Pool.

Hotel Rural Finca La Hacienda biedt rustieke appartementen op 13 km van Icod de los Vinos op Tenerife.
Das Hotel Rural Finca La Hacienda befindet sich 13 km von Icod de los Vinos, Teneriffa entfernt und bietet Apartments im Landhausstil.

Hotel Bodega Finca de los Arandinos ligt te midden van wijngaarden en olijfbomen. Het beschikt over een spa en biedt een indrukwekkend uitzicht op het platteland van La Rioja.
Das inmitten von Weinbergen und Olivenhainen gelegene Hotel Bodega Finca de Los Arandinos bietet Ihnen ein Spa sowie eine beeindruckende Aussicht auf die Landschaft der Region La Rioja.

Finca Son Flor ligt op 15 minuten rijden van het strand van Can Picafort, en Palma de Mallorca ligt op 45 minuten rijden van het hotel.
Die Finca Son Flor ist 15 Autominuten vom Strand in Can Picafort und 45 Autominuten von Palma de Mallorca entfernt.

Het Eco Finca ligt in het zuiden van het binnenland van Tenerife. Vanuit het hotel bent u zo bij de kust en in Nationaal Park Teide - een weelderig, tropisch gebied dat het centrum van eiland domineert.
Das Hotel liegt im südlichen Landesinnern von Teneriffa. Von hier können Sie bequem die Küste und den Nationalpark Teide erreichen – eine üppige, tropische Landschaft, die das Inselzentrum dominiert.

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Das charmante, traditionelle Finca Ca'n Quatre liegt inmitten mediterraner Gärten.

De kamers van hotel Finca Eslava hebben houten balken, witte muren en een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Finca Eslava verfügen über Holzbalken, weiß getünchte Wände und einen eigenen Balkon.