Traduction de «hotel 23 zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Vail, Colorado biedt een ruim, verwarmd binnenzwembad en dagelijks 2 gratis pendelbussen naar de skipistes tussen 08:00 en 23:00 uur.
Dieses Hotel in Vail, Colorado erwartet Sie mit einem großzügigen beheizten Innenpool. Es bietet zwei kostenfreie Shuttleservices zu den Skipisten täglich von 08:00 bis 23:00 Uhr.

De cafébar van het hotel is elke dag geopend van 11:00 uur tot 23:00 uur.
Die Café-Bar des Hotels ist täglich von 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr geöffnet.

Het dichtstbijzijnde strand is in Polignano A Mare, op 20 minuten rijafstand van het hotel. Monopoli is 23,5 km verwijderd van Masseria Capocaccia.
Den nächsten Strand in Polignano A Mare erreichen Sie vom Masseria aus in weniger als 20 Fahrminuten. Monopoli liegt 23,5 km entfernt.

Dit hotel ligt op 23 minuten rijden van het centrum en biedt een traditioneel restaurant en een gemeenschappelijke ruimte met een televisie, dvd-speler en boeken.
Dieses Hotel liegt nur eine 23-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant sowie einen Gemeinschaftsbereich mit einem TV, einem DVD-Player und Büchern.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

Dit hotel beschikt over een groot buitenzwembad en dek. Het ligt vlak bij de I-285 en op minder dan 23 km van het centrum van Atlanta De Parkside Grille is open voor het nuttigen van maaltijden.
Direkt an der I-285 und weniger als 23,3 km von der Innenstadt von Atlanta entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem großen Außenpool und einer Terrasse.

Er wordt een ontbijt aangeboden, en het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant dat tot 23:00 uur geopend is en typische gerechten uit de regio serveert.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück und ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant, das Ihnen bis 23:00 Uhr typische Gerichte der Region serviert.

Restaurants en supermarkten vindt u binnen 4 km van de accommodatie. Het hotel ligt op 4 km van afslag 23 van de snelweg A7 en op 17 km van het TGV-station.
Weitere Restaurants und Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie innerhalb von 4 km. Das Hotel befindet sich 4 km von der Ausfahrt 23 der Autobahn A7 und 17 km vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt op 5,5 km van het conferentiecentrum Rio Centro, op 23,5 km van het stadion Maracanã en op 29 km van de internationale luchthaven Tom Jobim.
Das Hotel befindet sich 5,5 km vom Kongresszentrum Rio Centro, 23,5 km vom Maracanã-Stadion und 29 km vom internationalen Flughafen Tom Jobim entfernt.

Het hotel ligt op 22 km van de Nieuwe jachthaven en 23,6 km van het eiland Giftun.
Das Hotel liegt 22 km vom neuen Yachthafen und 23,6 km von der Insel Giftun entfernt.