Traduction de «hotel 20 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Andere maaltijden binnen de halfpension optie worden geserveerd in een nabijgelegen hotel, 20 meter verderop.
Bei Buchung von Halbpension genießen Sie die weiteren Mahlzeiten in einem nur 20 m entfernten Hotel.

Er liggen 2 bushaltes bij het hotel, 200 meter verderop. De kathedraal van Toledo ligt op ongeveer 20 minuten lopen.
Nur 200 m vom Hotel entfernt befinden sich 2 Bushaltestellen und die Kathedrale von Toledo erreichen Sie nach etwa 20 Gehminuten.

Het is vanuit het hotel 20 meter naar de bars en winkels rondom de pleinen Plaza de Los Asomaderos, Plaza de España en Plaza de Andalucía.
Sie wohnen nur 20 m von der Plaza de Los Asomaderos, der Plaza de España und der Plaza de Andalucía entfernt, wo jeweils Bars und Geschäfte zu einem Besuch einladen.

Breng een bezoek aan het Paleis van Sintra, op 500 meter afstand, of ga golfen op één van de vele golfbanen binnen een straal van 20 km. Het treinstation van Sintra is op 700 meter van het hotel gevestigd. Er is op verzoek een pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven van Lissabon, op 30 km van Casa do Valle.
Besuchen Sie den Nationalpalast von Sintra in 500 m Entfernung oder spielen Sie eine Partie Golf auf einem der zahlreichen Plätze im Umkreis von 20 km. Vom Bahnhof Sintra trennen Sie nur 700 m. Ein Transfer zum 30 km entfernten Flughafen Lissabon steht auf Anfrage für Sie bereit.

Vanaf het hotel is het slechts 20 meter naar het Blauwe-Vlagstrand en 500 meter naar het middeleeuwse kasteel.
Es befindet sich nur 20 m von einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernt und 500 m von der mittelalterlichen Burg.

Het RosaNea Hotel wordt omgeven door olijfbomen en cipressen en ligt op slechts 20 meter van het Kryoneri-strand en op 150 meter van het centrum van Parga.
Das RosaNea Hotel ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben und liegt nur 20 m vom Strand von Kryoneri und 150 m vom Zentrum der Kleinstadt Parga entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen naast een supermarkt (20 meter) en de bushalte (10 meter).
Das Hotel liegt günstig direkt neben einem Supermarkt (20 Meter) und der Bushaltestelle (10 Meter).

Hotel Olympus is een modern gebouw en ligt op slechts 20 meter van het strand en op 50 meter van het centrum van Paralia Katerinis.
Nur 20 m entfernt vom Strand erwartet Sie das Hotel Olympus.

Dit hotel is alleen voor volwassenen en ligt op 20 meter van de dichtstbijzijnde hoofdweg, op 50 meter van diverse winkels, wasserettes en restaurants, en beschikt over gratis WiFi.
Außerdem wohnen Sie in dieser erwachsenen Gästen vorbehaltenen Unterkunft, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, nur 20 m von der nächsten Hauptstraße sowie 50 m von mehreren kleinen Supermärkten, Waschsalons und Restaurants entfernt.

De Alte Kellerei ligt op slechts 20 meter van het hoofdgebouw van het hotel, waar gasten à la carte kunnen dineren en genieten van wijnproeverijen in de traditionele kelder.
Die Alte Kellerei ist nur 20 Meter vom Hauptgebäude des Hotels entfernt. Hier können Sie im traditionellen Keller Wein verkosten und à la carte speisen.