Traduction de «hotel 't putje serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel 't Putje serveert elke ochtend een gezond ontbijtbuffet.
Das Hotel 't Putje serviert morgens ein gesundes Frühstücksbuffet.

Rondom het Hotel 't Putje vindt u een verscheidenheid aan winkels, supermarkten, bars en eetgelegenheden.
In der Umgebung des Hotels 't Putje finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Supermärkten, Bars, Wein- und Gourmetlokalen.

Het Hotel 't Putje ligt middenin het middeleeuwse centrum, tegenover het Concertgebouw en op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel 't Putje liegt im Herzen der mittelalterlichen Altstadt, direkt gegenüber der Konzerthalle und einen 10-minütigen Spaziergang vom Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Das UMU mit Aussicht auf den Hotelgarten und den Teich serviert japanische Gerichte. Das Benjarong bietet authentische thailändische Gerichte und im Basix genießen Sie internationale Küche.

Het restaurant van het hotel, Bunga Kelapa, serveert Aziatische specialiteiten. Hier kijkt u mooi uit op de Indische Oceaan.
Im Restaurant Bunga Kelapa genießen Sie die Spezialitäten der asiatischen Küche bei Blick auf den Indischen Ozean.

Het restaurant van het hotel, Paleta Smaków, serveert Poolse specialiteiten en Italiaanse maaltijden.
Im Restaurant der Villa, dem Paleta Smaków, genießen Sie Gerichte der polnischen und der italienischen Küche. Ein Frühstück wird Ihnen hier jeden Morgen angeboten.

Het restaurant van het hotel, Alexi's, serveert vooral moderne Australische gerechten.
In Alexi's Restaurant wird Ihnen moderne australische Küche serviert.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is elke dag beschikbaar in het hotel. Het restaurant serveert Beierse gerechten met vlees uit de slagerij van het Weisses Rössl.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Weissen Rössl für Sie bereit.

Het restaurant van het hotel, Al Porto, serveert Italiaanse en Noord-Duitse gerechten, en een gevarieerd ontbijtmenu.
Das Restaurant Al Porto im Aparthotel Königslinie serviert Ihnen italienische und norddeutsche Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel, La Guellala, serveert Tunesische specialiteiten en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant La Guellala serviert tunesische Spezialitäten und internationale Gerichte.