Traduction de «hot tubs met mineraalwater » (Néerlandais → Allemand) :

De grote verscheidenheid aan diverse zwembaden is indrukwekkend; er is buiten een zwembad en binnen zijn er zowel een verwarmd binnenzwembad van 20 meter als hot tubs met mineraalwater uit de Chepino-vallei.
Das Angebot an Pools ist beeindruckend. Es erwarten Sie ein 20 m langer, beheizter Innenpool, ein Außenpool und in den Innenräumen Whirlpools, die mit Mineralwasser aus dem Chepino-Tal gespeist werden.

Het hotel heeft een groot binnenzwembad met mineraalwater en een schuifdak, een stoombad en een hot tub.
Das Imperial Hotel bietet einen großen Innenpool mit mineralhaltigem Wasser und einem Schiebedach sowie ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Het hotel beschikt over uitstekende kamers met een hot tub voor 2 personen en een eigen balkon. De suites zijn voorzien van gratis WiFi, gratis streamingzenders met muziek, een dispenser met sterke drank, en een goed gevulde minibar met frisdrank, mineraalwater, sap en bier uit Mexico.
Die Suiten hier verfügen über kostenfreies WLAN, kostenfreie Musik-Streaming-Kanäle, eine gut gefüllte Minibar mit Softdrinks, Wasserflaschen, Saft und einheimischem Bier sowie einen Zimmerspender für Spirituosen.

De huisjes van Two Gites and a Hot tub liggen in Saint-Aignan, op minder dan 2 km van het meer van Guerledan.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung erwarten Sie in der Ortschaft Saint-Aignan, weniger als 2 km vom See Guerlédan entfernt.

Beide huisjes hebben eigen kookgelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke hot tub.
Ihnen stehen kostenfreie Grillmöglichkeiten zur Verfügung und beide Cottages teilen Zugang zu einem Whirlpool im Freien.

Op 800 meter van Two Gites and a Hot tub is een restaurant gevestigd en op 4 km afstand bevinden zich winkels.
Ein Restaurant finden Sie 800 m und Geschäfte 4 km von dieser Unterkunft entfernt.

Desert Hot Springs Spa Hotel heeft 8 natuurlijke en minerale hot tubs en zitbaden.
Mit 8 Mineralwasser-Whirlpools und tiefen Pools begrüßt Sie dieses Hotel in Desert Hot Springs.

De spafaciliteiten bestaan uit verschillende soorten sauna's, een infraroodcabine, een stoombad, een zout-stoombad, een hot tub buiten en een hot tub binnen.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen verschiedene Saunen, eine Infrarot-Kabine, ein Dampfbad, ein Sole-Dampfbad, ein Whirlpool im Freien sowie ein Innenwhirlpool.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.

Tot de spafaciliteiten behoren een hot tub, een sauna met een panoramisch uitzicht op de bergen, een zoutwater-stoombad, massagedouches, een buitenzwembad met een geïntegreerde hot tub, en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine Sauna mit Panoramablick auf die Berge, ein Salzwasserdampfbad, Massageduschen, ein Außenpool mit einem integrierten Whirlpool sowie eine Infrarotkabine.