Traduction de «hot tubs massages » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn een hot tub, massages en binnen- en buitenzwembaden beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, Massagen und Innen- sowie Außenpools.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren naast het buitenzwembad tevens een sauna, een hot tub, massages en fitnessvoorzieningen.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Außenpool, Wellnesseinrichtungen, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Angebot an Massagen und ein Fitnessraum.

Het Bewusst Sein wellness gebied kijkt uit op de omliggende appelboomgaarden en beschikt over een ruim sauna landschap, een hot tub, massage- en schoonheidssalons, een zonnebank, een partner spa en waterbeddingen.
Der Wellnessbereich Bewusst Sein blickt auf die umliegenden Apfelhaine und bietet eine großzügige Saunalandschaft, einen Whirlpool, Massage- und Schönheitssalons, ein Solarium, ein Partnerspa und Wasserbetten.

Het hotel beschikt over volledig vernieuwde kamers, een restaurant met culinaire lekkernijen en verfijnde wijnen en een wellnesscentrum met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Hier finden Sie komplett neu gestaltete Zimmer, ein Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het hotel beschikt biedt een hot tub, massages en moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel bietet einen Whirlpool, Massageservices und moderne, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Een spa met een sauna, een stoombad, een hot tub, massages en een fitnessruimte is beschikbaar tegen een toeslag.
Einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einem Massageservice sowie einem Fitnessbereich nutzen Sie in der Unterkunft gegen einen Aufpreis.

Het Casa Conde biedt een fitnessruimte en een hot tub. Massages zijn ook beschikbaar.
Das Casa Conde bietet Ihnen zudem einen eigenen Fitnessraum und einen Whirlpool. Massagen werden ebenfalls angeboten.

In de spa in de weelderige tuin kunt u ontspannen met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich im grünen Garten bietet einen Whirlpool sowie Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het wellnesscentrum bestaat uit een Turks bad, een Finse sauna en een hot tub. Massages zijn op verzoek beschikbaar.
Entspannung pur verspricht das Wellnesscenter mit Türkischem Bad, Finnischer Saun und Whirlpool.

Voor ontspanning is er een wellnesstent met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Wellnesszelt mit einem Whirlpool, Massagen und Schönheitsanwendungen dient der Entspannung.