Vertaling van "hot tub traditionele " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in Inzell, op slechts 20 km van de luchthaven van Salzburg. Het biedt een grote spa met zwembad en hot tub, traditionele Beierse kamers en een restaurant met regionale en internationale gerechten.
Nur 20 km vom Flughafen Salzburg entfernt bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Inzell einen großen Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool, traditionelle bayerische Zimmer und ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche.

Op het dakterras van het Orange Hotel kunt u ontspannen in de hot tub, genieten van een drankje van de bar en dineren in het traditionele restaurant.
Auf der Dachterrasse können Sie sich im Whirlpool erholen, ein Getränk von der Bar genießen oder auch im traditionellen Restaurant speisen.

Lodge Park is gebouwd als een traditionele blokhut en ligt op steenworp afstand van de skiliften in het skigebied Megève en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Das Lodge Park wurde im Stil eines traditionellen Blockhauses errichtet und liegt nur wenige Schritte von den Skiliften des Skigebiets Megève entfernt. Es verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Gasten kunnen zich ontspannen bij de zwembaden, zich onderdompelen in de hot tub of genieten van een traditionele Turkse hamam, met massagemogelijkheden.
Entspannen Sie am Pool, im Whirlpool oder im traditionellen türkischen Hamam bei einer Massage.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.

U kunt ontspannen in de hot tub op het dakterras of muntthee drinken in een van de traditionele lounges, waar gratis WiFi beschikbaar is.
Hier können Sie im Whirlpool auf der Dachterrasse entspannen oder in den traditionellen Lounges Pfefferminztee trinken. Außerdem profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

De Joy Jung Spa biedt traditionele Indiase therapieën en is voorzien van 2 sauna's, een stoombad en een hot tub in de openlucht.
Das Joy Jung Spa bietet traditionelle indische Therapien und verfügt über 2 Saunen, ein Dampfbad und einen Whirlpool im Freien.

Het Løkken Badehotel serveert traditionele Deense gerechten en heeft een hot tub, een sauna en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf typisch dänische Küche, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Innenpool.

Het Castelar heeft een Turks stoombad, een hot tub en het heeft elegante kamers aan de traditionele Mayo Avenue.
Mit einem türkischen Dampfbad und einem Whirlpool sowie eleganten Zimmern begrüßt Sie das Castelar an der traditionsreichen Avenida de Mayo.