Traduction de «hot tub finse » (Néerlandais → Allemand) :

Een spectaculair binnenzwembad, een hot tub, Finse en infraroodsauna's, een zoutcabine en diverse soorten massages maken het uitgebreide aanbod van het Park Hotel Pelikán compleet.
Ein eindrucksvoller Innenpool, ein Whirlpool, eine finnische und eine Infrarotsauna, eine Salzkabine und verschiedene Arten von Massagen ergänzen das umfassende Angebot des Park Hotel Pelikan.

Het wellnesscentrum omvat een overdekt zwembad, hot tubs, Finse-, Eucalyptus- en zoute stoomsauna's.
Das Wellnesscenter im Dixon lockt mit einem Innenpool, Whirlpools, Finnischen, Eukalyptus- und Sole-Dampfgrotten-Saunen sowie Massagen.

Tot de spafaciliteiten van het Belvedere Swiss Quality Hotel behoren een hot tub, een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en hot tub met zoutwater in de tuin.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Belvedere Swiss Quality Hotel gehören ein Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und ein Salzwasser-Whirlpool im Garten.

Hier zijn een hot tub, een Finse sauna en een behandelruimte aanwezig.
Dort stehen Ihnen ein Whirlpool, eine Finnische Sauna und ein Anwendungsbereich zur Verfügung.

U mag gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, 4 hot tubs, de Finse sauna, een stoomcabine en een fitnessruimte.
Zu den weiteren für Sie kostenlosen Einrichtungen gehören ein Innenpool, 4 Whirlpools, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Das 1700 m² große Sky Spa über den Dächern von Sölden verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Biosauna, eine finnische Sauna, verschiedene Ruheräume sowie einen Aerobic- und Fitnessraum.

Gasten kunnen tevens gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, met onder meer een Finse sauna, een waterpad met belevenisdouches, een ontspanningsruimte en een hot tub.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Wasserpfad mit emotionalen und Erlebnisduschen, einer Ruhezone und einem Whirlpool.

De Finse sauna, de infraroodsauna en de hot tub zijn gratis toegankelijk.
Die Finnische Sauna, die Infrarotsauna und der Whirlpool sind kostenlos zugänglich.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een binnenzwembad, een hot tub, een Finse sauna en een infraroodsauna.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer finnischen Sauna und einer Infrarotsauna.