Vertaling van "hot tub eigen " (Nederlands → Duits) :

Het Mizuno Hotel ligt op 5 minuten rijden van het treinstation Kawaguchiko en biedt een hot tub, eigen warmwaterbronnen en een prachtig uitzicht op de berg Fuji.
Das Mizuno Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Bahnhof Kawaguchiko entfernt und bietet Ihnen von seinen Thermalbädern, den Zimmern und dem Whirlpool aus eine herrliche Aussicht auf den Berg Fuji.

Beide huisjes hebben eigen kookgelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke hot tub.
Ihnen stehen kostenfreie Grillmöglichkeiten zur Verfügung und beide Cottages teilen Zugang zu einem Whirlpool im Freien.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Sommige hebben een open haard en een eigen hot tub. Bij het Moinho Velho kunt u gebruikmaken van de Japanse hot tub en sauna van het hotel.
Als Gast im Moinho Velho können Sie sich im hoteleigenen japanischen Whirlpool und in der Sauna entspannen.

Er zijn kamers met een eigen onoverdekte hot tub of eigen zwembad beschikbaar.
Zimmer mit einem eigenen Whirlpool im Freien oder einem eigenen Pool sind auch verfügbar.

Larrachbeag ligt in Aviemore en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen hot tub, gratis WiFi, en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Larrachbeag empfängt Sie in Aviemore mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Whirlpool, kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Veel kamers hebben een eigen balkon, en sommige beschikken ook over een open haard en een eigen hot tub.
Zu vielen gehört ein eigener Balkon, und einige bieten auch einen Kamin und einen eigenen Whirlpool.

Elke tent heeft een eigen buiten-hot tub en alle kamers hebben een eigen badkamer.
Die Zelte erwarten Sie alle mit einem eigenen Whirlpool im Freien, die Zimmer bieten Ihnen alle ein eigenes Bad.

De suites van Be Tulum beschikken over een iPod-dock, een eigen balkon en een eigen zwembad of hot tub.
Die Suiten im Be Tulum verfügen über eine iPod-Dockingstation und einen eigenen Balkon.

Suite de luxe Adam et Eve ligt op 5 minuten van het centrum van Luik en biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, 2 terrassen, een open haard, gratis WiFi en gratis toegang tot een eigen sauna en een hot tub.
Die Suite de luxe Adam et Eve, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie nur 5 Minuten vom Zentrum von Lüttich entfernt. Sie wohnen in einem modernen Apartment mit 2 Terrassen, Kamin, kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Zugang zur eigenen Sauna und zum Whirlpool.