Traduction de «hot tub bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook genieten van hun favoriete drankje in het café en ontspannen in de loungeruimte of de hot tub. Bovendien ontvangen gasten 15% korting op het nabijgelegen waterpark-complex AquaCity, in Poprad.
Sie können auch Ihr Lieblingsgetränk im Café genießen und in der Lounge oder im Whirlpool entspannen. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung von 15% im nahe gelegenen Wasserpark Aquacity in Poprad.

Deze zelfstandige accommodaties in de buurt van Mammoth Mountain bieden een volledig uitgeruste keuken en beschikken over een buitenzwembad, een sauna en een hot tub. Bovendien is er gratis WiFi.
Mit einem Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool begrüßen Sie diese Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Nähe des Mammoth Mountain Ski Resorts. Freuen Sie sich zudem auf voll ausgestattete Küchen und kostenloses WLAN.

In de herfst en de winter kunt u heerlijk ontspannen in de infraroodsauna en de hot tub. Bovendien kunt u in het traditionele café een potje biljarten.
Im Herbst und Winter bietet das Hotel zudem eine Infrarot-Sauna und einen Whirlpool. Entspannen Sie auch im traditionellen Café mit Billardtisch.

Bovendien zijn er in de wellnesscentrum van het Legend rustgevende massages beschikbaar. Verder treft u er een hot tub en een sauna aan.
Entspannen Sie sich auch bei einer wohltuenden Massage im Spa, im Whirlpool oder in der Sauna.

U kunt bovendien gebruikmaken van de fitnessruimte en de tennisbaan of ontspannen in de sauna, in de hot tub en in de massageruimte.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum und den Tennisplatz und entspannen Sie anschließend in der Sauna, im Whirlpool oder im Massageraum.

Voor uw ontspanning heeft Club Alpine bovendien een binnenzwembad, een sauna, een hamam en een hot tub.
Entspannen Sie sich auch im Innenpool, in der Sauna, im Hamam und im Whirlpool des Hotels.

Sommige kamers hebben bovendien een hot tub en een terras met zeezicht.
Einige Zimmer bieten zudem einen Whirlpool und eine Terrasse mit Meerblick.

Bovendien is er een modern wellnesscentrum in het Festival Resort met een sauna, een hot tub en massagefaciliteiten.
Im Festival Resort trägt ein modernes Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und Massageeinrichtungen zur Erholung bei.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

Er zijn bovendien een hot tub en een zwembad op het terrein van het hotel.
Zudem laden im Hotel ein Whirlpool und ein Pool zum Entspannen ein.