Traduction de «hot tub bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Het stoombad, de sauna en de hot tub bieden heerlijke momenten van ontspanning en verjonging.
Entspannen Sie sich im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool.

De verwarmde buitenzwembaden en de hot tub bieden optimale ontspanning.
Pure Entspannung versprechen die beheizten Außenpools und der Whirlpool.

Uitzicht op het meer Tremblant, een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub bieden extra ontspanningsmogelijkheden.
Ein saisonaler Außenpool und ein Whirlpool mit Blick auf den Lake Tremblant bieten zusätzliche Entspannungsmöglichkeiten.

Het buitenzwembad en de hot tub bieden uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Whirlpool mit Bergblick.

De sauna en de hot tub bieden na een drukke dag echte ontspanning.
Danach entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

De kamers bieden gratis vast internet en een grote badkamer met een hot tub.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einem großen Bad mit Whirlpool.

Het hotel biedt een pendeldienst, een overdekt zwembad en een hot tub. De kamers bieden een 32-inch flatscreentelevisie met HBO.
Sie finden in den Zimmern einen 32-Zoll-Flachbild-TV mit HBO-Kanälen vor.

Alle kamers zijn voorzien van een minibar, en sommige kamers bieden tevens een dvd-speler, een hot tub en uitzicht op het strand.
Zur Ausstattung gehört auch eine Minibar. Einige Zimmer bieten darüber hinaus einen DVD-Player, eine Whirlpool-Badewanne sowie Aussicht auf den Strand.

De 5-sterrenaccommodaties van Hotel Unique bieden een schilderachtig uitzicht op het park en zijn uitgerust met moderne meubels, een hot tub en toiletartikelen van Bvlgari.
Die 5-Sterne-Unterkünfte des Hotel Unique mit malerischem Parkblick sind mit modernem Mobiliar, einer Whirlpool-Badewanne und Pflegeprodukten der Marke Bvlgari ausgestattet.

Het verwarmde buitenzwembad en een ontspanningsruimte met hot tub, sauna en massages bieden gasten totale ontspanning na een lange wandeling.
Erholen Sie sich nach einer anregenden Wanderung im beheizten Außenpool oder im Ruhebereich mit Whirlpool und gönnen Sie sich eine entspannende Massage.