Vertaling van "hot springs embassy suites " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

U kunt als gast van het Embassy Suites Hot Springs gemakkelijk het historische Bathhouse Row, theaters, kunstgaleries en restaurants bezoeken, dankzij de gratis pendeldienst naar het centrum van Hot Springs.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice vom Embassy Suites Hot Springs gelangen Sie in die Innenstadt von Hot Springs, wo Sie die historische Bathhouse Row, Theater, Galerien und Restaurants besuchen können.

De moderne kamers van het Embassy Suites Hot Springs Hotel en Spa zijn ingericht met vele moderne gemakken, zoals magnetrons, koelkasten en koffiezetapparaten.
Die modernen Zimmer im Embassy Suites Hot Springs Hotel and Spa sind mit vielen Annehmlichkeiten, darunter Mikrowelle, Kühlschrank und Kaffeemaschine, ausgestattet.

Dit all-suite hotel ligt in verbinding met de Summit Arena en het Hot Springs Convention Center. Het biedt ook een eenvoudige toegang tot de top-attracties en het biedt ruime accommodatie en een eigen spa.
Das All-Suite-Hotel mit Anbindung an die Kongresszentren Summit Arena und Hot Springs Convention Center bietet einen einfachen Zugang zu Top-Attraktionen sowie geräumige Zimmer und ein Wellnesscenter.

U kunt aan uw conditie werken in de eigen fitnessruimte van het Embassy Suites of ontspannen in de hot tub.
Trainieren Sie auch im hoteleigenen Fitnessraum des Embassy Suites oder entspannen Sie im Whirlpool.

Fort Myers Embassy Suites Estero beschikt over een fitnessruimte en een hot tub.
Im Fort Myers Estero Embassy Suites gibt es einen Fitnessraum und einen Whirlpool.

Gasten van het Embassy Suites kunnen zwemmen in het zwembad op het dak of zich ontspannen in de hot tub.
Schwimmen Sie im Downtown Houston Embassy Suites im Pool auf dem Dach oder entspannen Sie im Whirlpool.

Alle gasten van het Embassy Suites Mandalay Beach - Hotel Resort hebben gratis toegang tot het buitenzwembad, de hot tub en het businesscentrum.
Allen Gästen im Mandalay Beach Embassy Suites stehen der Außenpool, der Whirlpool und das Businesscenter kostenfrei zur Verfügung.

De stijlvolle suites van Baldi Hot Springs Hotel bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koffiezetapparaat en een minibar.
Die stilvollen-suiten im Baldi Hot Springs Hotel umfassen kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Kaffeemaschine und eine Minibar.

Het Red Lion Inn Suites Cathedral City Palm Springs beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en strandhuisjes.
Ein Außenpool, ein Whirlpool und eine Badehütte erwarten Sie im Palm Springs-Cathedral City Red Lion Inn and Suites.