Traduction de «hot spot » (Néerlandais → Allemand) :

De Hot Spot, de bar en lounge van het Grand Desert Las Vegas, is een prima plek om lekker te ontspannen.
Im Hot Spot, der hauseigenen Loungebar des Grand Desert Las Vegas können Sie sich wunderbar vergnügen.

De bar Le muh is 's avonds een echte hot spot. U kunt er genieten van drankjes en dj-avonden, of informeel dineren in het restaurant.
Die Bar Le muh ist abends ein Hot-Spot mit Getränken und DJ-Abenden. Im Restaurant speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.

Het eigen dansrestaurant, Soittola, is een lokale hot spot, met live muziek en karaoke.
Das hoteleigene Tanzrestaurant, das Soittola, ist ein beliebter lokaler Treffpunkt mit Livemusik und Karaoke.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis breedbandinternet in de ruimte met hot spot.
Sie erreichen das Hotel leicht über die Autobahn A13. Zu den weiteren Vorzügen gehört die kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und des Highspeed-Internetzugangs im Hotspot-Bereich.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes en er is ook een gratis internet hot spot in de ontbijtzaal.
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar und im Frühstücksraum finden Sie ebenfalls einen kostenfreien Internet-Hotspot.

Er is een gratis internet hot-spot 24 uur per dag beschikbaar, zodat u contact op kunt nemen met thuis of uw volgende bestemming kunt bepalen.
Zudem halten Sie mittels der rund um die Uhr verfügbaren WLAN-Internetverbindung mit Freunden und Familie zuhause Kontakt und organisieren Ihre Erkundungstouren.

Gasten kunnen winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden bezoeken op Sunset Boulevard, bij iconische hot spots zoals Katana, House of Blues, Sky Bar, The Roxy, The Whisky en de Viper Room.
Der Fitnessraum ist rund um die Uhr geöffnet. Entspannen Sie am Salzwasserpool oder besuchen Sie die Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben auf dem Sunset Boulevard.