Traduction de «hostel en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel Suomenlinna ligt op een eiland en is bereikbaar met een 15 minuten durende veerboottocht vanaf Helsinki. Het hostel ligt in de vesting Suomenlinna, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Eine 15-minütige Fahrt mit der Fähre von Helsinki begrüßt Sie dieses Inselhostel an der Festung Suomenlinna, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Origo Hostel Guesthouse ligt in een van de mooiste en veiligste gebieden van de binnenstad van Boedapest. Het ligt naast het parlementsgebouw, een aantal belangrijke bezienswaardigheden en de Donau.
Sie wohnen in einer der schönsten und sichersten Gegenden in der Innenstadt von Budapest, neben dem Parlament und der Donau. Das Origo Hostel verfügt über gemütliche und gepflegte Zimmer.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
Das Hostel Köln genießt eine ruhige und zentrale Lage in Köln in einer Seitenstraße zwischen dem Neumarkt und dem Rudolfplatz.

Puffin Hostel - Istanbul ligt op een gunstige locatie in Besiktas. Het hostel biedt een terras, een gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke lounge.
In Besiktas genießt das Puffin Hostel - Istanbul eine günstige Lage und bietet eine Terrasse, eine Gemeinschaftsküche und einen Gemeinschaftswohnraum.

Het Dream Hostel Tampere ligt in de levendige wijk Tulli, op 10 minuten lopen van het centraal station van Tampere.
Das Dream Hostel Tampere empfängt Sie im lebhaften Stadtteil Tulli, nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Tampere entfernt.

Sun Hostel Budva ligt op slechts 500 meter van het strand van Budva. Het hostel beschikt over kamers met airconditioning en een balkon.
Diese Hotel liegt nur 500 m vom Strand Budva entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Vienna Hostel Ruthensteiner ligt in Wenen, op 500 meter van het treinstation Wien Westbahnhof, op 300 meter van het Raimund Theater en op ruim 2 km van het Schloss Schönbrunn. Het hostel biedt gratis WiFi.
Das Vienna Hostel Ruthensteiner in Wien begrüßt Sie 500 m vom Wiener Westbahnhof, 300 m vom Raimund Theater und 2.200 m vom Schloss Schönbrunn entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hostel Dalagatan ligt bij het Vasaparken-park, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Stockholm. Het hostel biedt licht ingerichte kamers met airconditioning.
Das Hostel liegt am Vasapark, nur 10 Gehminuten entfernt vom Hauptbahnhof Stockholm, und bietet hell eingerichtete, klimatisierte Zimmer.

Hostel Homer ligt midden in Praag, op 200 meter van het Oude Stadsplein en op 250 meter van zowel het Wenceslasplein als het metrostation Můstek op de lijnen A en B. Het hostel biedt een moderne keuken voor gezamenlijk gebruik en een 24-uursreceptie.
Das Hostel Homer erwartet Sie im Herzen von Prag 200 m vom Altstädter Ring und 250 m vom Wenzelsplatz und vom U-Bahnhof Můstek der Line-A und Line-B entfernt. Freuen Sie sich auf eine moderne Gemeinschaftsküche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hostel Foster ligt op 500 meter van het centrum van Mariënbad (Mariánské Lázně) en op 10 minuten lopen van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein. Het hostel biedt volledig ingerichte appartementen, een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Hostel Foster empfängt Sie 500 m vom Zentrum von Marienbad entfernt mit voll ausgestatteten Apartments, einem Restaurant, kostenfreien Parkplätzen und WLAN ohne Aufpreis.