Traduction de «hostal real aranjuez zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hostal Real Aranjuez zijn modern ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie.
Die Zimmer im Hostal Real Aranjuez verfügen über ein modernes Dekor und einen Flachbild-TV.

Sommige zijn uitgerust met een eigen terras. Hostal Real de Aranjuez beschikt over een restaurant met een terras, waar u van tal van lokale en internationale gerechten kunt genieten, met uitzicht op het Koninklijk Paleis.
Das Hostal Real de Aranjuez verfügt über ein Restaurant mit einer Terrasse. Hier genießen Sie im Freien mit Blick auf den Königspalast eine Auswahl an regionalen und internationalen Speisen.

Hostal Real ligt op 30 minuten rijden van de stranden van Mazagón en Punta Umbria, op 1 km van de snelweg A-49.
Das Hostal Real liegt 1 km von der Autobahn A-49 und etwa 30 Fahrminuten von den Stränden von Mazagón und Punta Umbria entfernt.

Hostal Real pension ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Vigo, en op ongeveer 1 uur rijden van Santiago de Compostela en Ourense.
Von der Pension Real aus erreichen Sie den Flughafen Vigo nach 15 Fahrminuten und Santiago de Compostela und Ourense nach 1 Autostunde.

Hostal Real ligt op slechts 6 minuten rijden van het strand Bocagrande en op 3 km van de internationale luchthaven Rafael Nuñez.
Das Hostal Real liegt nur 6 Fahrminuten vom Strand Bocagrande und 3 km vom internationalen Flughafen Rafael Nuñez entfernt.

Hostal Real los Andes del Lago ligt op slechts 150 meter van het strand van Copacabana. Het biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv in een charmant gebouw in koloniale stijl.
Das Hostal Real los Andes del Lago liegt in einem charmanten Gebäude im Kolonialstil. Es befindet sich nur 150 m vom Strand von Copacabana entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

De oude stadsmuren en het historische centrum van Plasencia zijn op 15 minuten lopen van Hostal Real te vinden.
Die alte Stadtmauer und das historische Zentrum von Plasencia erreichen Sie vom Hostal Real aus in 15 Minuten zu Fuß.

Hostal Real heeft een met glas overdekt terras, waar ook het ontbijt wordt geserveerd.
Im Hostal Real nehmen Sie Ihr Frühstück auf einer glasüberdachten Terrasse ein.

Hostal Real los Andes del Lago ligt op 4 km van het busstation en op 500 meter van het plein 2 de Febrero.
Ihr Fahrzeug stellen Sie gegen Aufpreis auf dem Privatparkplatz ab. Das Hostal Real los Andes del Lago liegt 4 km vom Busbahnhof und 500 m vom Platz 2 de Febrero entfernt.

Hostal Santa Marta ligt in het centrum van Aranjuez, op minder dan 500 meter van het Koninklijk Paleis en de Jardines del Principe.
Das Hostal Santa Marta liegt im Zentrum von Aranjuez, etwa 500 m vom Königspalast und dem Park Jardines del Príncipe entfernt.