Traduction de «hostal lis zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Hostal Lis zijn voorzien van aantrekkelijke betegelde wanden en vloeren.
Die Zimmer im Hostal Lis sind mit hübschen, gefliesten Wänden und Fußböden eingerichtet.

Hostal Lis ligt op minder dan 2 km afstand van Plaza España en 15 minuten lopen van de stierenarena van Sevilla.
Das Lis liegt weniger als 2 km vom Plaza España und etwa 15 Gehminuten von der Stierkampfarena in Sevilla entfernt.

Hostal Lis heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u kaartjes kunt kopen voor lokale bezienswaardigheden, zoals flamencoshows en de toeristische bus.
Das Hostal Lis besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, wo Sie Eintrittskarten für die einheimischen Sehenswürdigkeiten, wie Flamenco-Shows und den Sightseeing-Bus, kaufen können.

Hostal Lis ligt in het historische centrum van Sevilla, op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Mitten im historischen Zentrum vom Sevilla wohnen Sie im Hostal Lis nur 10 Gehminuten von der Kathedrale der Stadt entfernt.

De eenvoudige kamers in het Hostal Rios zijn voorzien van een ventilator en een televisie.
Die schlichten Zimmer im Hostal Rios erwarten Sie mit einem Ventilator und einem TV sowie einem eigenen Bad.

De 7 knusse kamers van het Hostal Pichorradicas zijn voorzien van centrale verwarming en airconditioning, een tv en een telefoon.
Die 7 gemütlichen Zimmer des Hostal Pichorradicas sind mit Zentralheizung, Klimaanlage, einem TV und einem Telefon ausgestattet.

De kamers in Hostal Dickson zijn voorzien van kabel-tv en verwarming.
Die beheizten Zimmer im Hostal Dickson verfügen über Kabel-TV.

De kamers in het Hostal Providencia zijn voorzien van kabel-tv en een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Hostal Providencia verfügen über Kabel-TV und entweder ein eigenes Badezimmer oder Zugang zum Gemeinschaftsbad.

Het Calamares Hostal Boutique is voorzien van kamers met airconditioning en een bureau.
Das Calamari Hostal Boutique verfügt über Zimmer mit Klimaanlage und einem Schreibtisch.

De praktische kamers van Hostal Libertad zijn voorzien van verwarming en een flatscreen-tv.
Die funktionalen Zimmer im Libertad verfügen über Heizung und einen Flachbild-TV.