Traduction de «hostal la posada maakt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal la Posada maakt gebruik van een zonne-energiesysteem en beschikt over een 24-uursreceptie.
Das Hostal la Posada profitiert von der Nutzung der Solarenergie und bietet eine 24-Stunden Rezeption.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van Hotel Ses Eufabietes. Dat ligt op 2 minuten lopen van Hostal Casbah en maakt deel uit van hetzelfde complex.
Ein Frühstücksbuffet wird im 2 Gehminuten entfernten Hotel Ses Eufabietes serviert, das sich gleichen Komplex befindet.

Hostal La Posada ligt in het historische centrum van Conil, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das Hostal la Posada liegt im historischen Zentrum von Conil, 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hostal La Posada ligt in het historische stadje Vejer de le Frontera. Het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hostal La Posada bietet klimatisierte Zimmern mit kostenfreiem WLAN und heißt Sie in der historischen Stadt Vejer de le Frontera willkommen.

Op 5 minuten lopen van Hostal La Posada vindt u bars, restaurants en winkels.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hostal La Posada aus in kaum 5 Minuten Bars, Restaurants und Geschäfte.

Hostal Rusó ligt in het historische centrum van Llívia, dat deel uit maakt van Spanje, maar zich helemaal binnen Frankrijk bevindt.
Das Hostal Rusó begrüßt Sie in der historischen Llivia, die sich zwar komplett in Frankreich befindet, aber zu Spanien gehört.

De locatie van het Hostal Marino in het centrum van San Antonio maakt het ideaal voor een rustige vakantie op het gouden zand van dit prachtige Balearische eiland.
Vier Strände liegen nur einen kurzen Gehweg entfernt. Auf Grund seiner zentralen Lage in San Antonio ist das Hostal Marino der ideale Ort für eine erholsame Auszeit an den goldenen Stränden dieser wunderschönen Baleareninsel.

Het milieuvriendelijke Hostal Rey maakt gebruik van led-lampen en van zonnepanelen voor het warme water.
Das umweltfreundliche Hostal Rey verwendet LED-Lampen und verfügt über Sonnenkollektoren zur Warmwasseraufbereitung.

Alle kamers van Hostal Posada Entreviñas zijn eenvoudige ingericht met houten meubels en pastelkleuren.
Alle Zimmer im Hostal Posada Entreviñas sind mit einfachen Holzmöbeln und in Pastellfarben eingerichtet.

Bij het Hostal Posada de San Carlos vindt u een excursiebalie en een gedeelde lounge.
Im Hostal Posada de San Carlos stehen Ihnen auch ein Tourenschalter und ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung.