Traduction de «hostal empúries zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante kamers van het Hostal Empúries zijn allemaal uitgerust met een bureau en een eigen badkamer.
Die reizenden Zimmer des Hostal Empúries verfügen alle über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
Das Hostal Empúries verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool, Saunen, einem Fitnesscenter und einem Duschzirkel.

De kamers van het Hostal Ribagorza zijn allemaal voorzien van verwarming en een televisie.
Jedes der Zimmer im Hostal Ribagorza ist mit Heizung und TV ausgestattet.

De gezellige kamers van het Hostal Lickana zijn allemaal voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met warm water, een douche en gratis toiletartikelen.
Im Hostal Lickana wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit einem Kleiderschrank sowie einem eigenen Bad mit Warmwasser, einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van Hostal Regina hebben allemaal een eigen badkamer.
Die Zimmer mit Bad im Hostal Regina liegen auf 3 Etagen und verfügen alle über viel Tageslicht.

Het restaurant van het Hostal, El Roser 2, biedt een panoramisch uitzicht over de dorpen, de ruïnes van Empúries en de Golf van Roses.
Das hauseigene Restaurant, El Roser 2, bietet Panoramaaussicht über die Dörfer, den Golf von Rosas sowie die Ruinen von Empúries.

Hostal Goya is centraal gelegen in Salamanca. Het biedt een vrolijke inrichting met warme kleuren. Hostal Goya beschikt over gratis WiFi en kamers die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer.
Das zentral gelegene Hostal Goya in Salamanca bietet kostenfreies WLAN. Sie wohnen in fröhlich eingerichteten Zimmern, die in warmen Farben gehalten und mit einem eigenen, hübschen Badezimmer ausgestattet sind.

Het Parque del Retiro, de Puerta del Sol en de Puerta de Alcalá bevinden zich allemaal op loopafstand van het Hostal Dulcinea.
Der Retiro-Park, Puerta del Sol und Puerta de Alcalá sind alle zu Fuß erreichbar.

De kamers van het Hostal Dolce Vita zijn licht en comfortabel, en allemaal voorzien van een televisie.
Die hellen und komfortablen Zimmer im Dolce Vita verfügen alle über ein TV.

De kamers van Hostal Málaga hebben een eenvoudige, traditionele inrichting, en zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Jedes klimatisierte Zimmer im Hostal Málaga verfügt über ein schlichtes, traditionelles Dekor.