Traduction de «hostal el callejón zijn gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Hostal El Callejón zijn gezellig en rustig.
Freuen Sie sich im Hostal El Callejón auf einladende und ruhige Zimmer.

Hostal El Callejón ligt aan de noordkant van Tarragona, in de buurt van de Via Augusta.
Das Hostal El Callejón befindet sich im Norden von Tarragona unweit der Via Augusta.

U vindt Hostal El Callejón in een van de rustigere gebieden van Tarragona, in de buurt van het Arrabassada-strand en de historische binnenstad.
Unweit vom Strand Arrabassada und dem historischen Zentrum begrüßt Sie das Hostal El Callejón in einer der ruhigeren Viertel von Tarragona.

Hostal Callejón del Agua biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning rond een centrale binnenplaats.
Im Hostal Callejón del Agua profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.

De kamers van Hostal Callejón del Agua zijn ingericht in warme tinten beige en crème. Ze hebben originele terracotta tegelvloeren en sierlijke Franse balkons.
Die klimatisierten Zimmer liegen um einen zentralen Innenhof. Die in warmen Beige- und Cremetönen gestalteten Zimmer im Hostal Callejón del Agua bieten originale Terrakottaböden und verzierte französische Balkone.

Het Hostal Delfina ligt op 10 minuten lopen van een grote verscheidenheid aan winkels, gezellige bars en restaurants waar Spaanse gerechten en typische tapas geserveerd worden.
Das Hostal Delfina befindet sich 10 Gehminuten von einer Vielzahl von Geschäften, lebendigen Bars und Restaurants mit spanischer Küche und typischen Tapas entfernt.

De gezellige, verwarmde kamers van het Hostal Opapa Juan zijn ingericht met verschillende houtsoorten.
Die gemütlichen beheizten Zimmer im Hostal Opapa Juan sind in verschiedenen Holzarten gestaltet.

Het restaurant van Hostal Esmeralda, waar u in de winter kunt genieten van de gezellige open haard, serveert traditionele Spaanse gerechten.
Das Restaurant in der Unterkunft bietet im Winter einen gemütlichen Kamin und serviert traditionelle spanische Küche.

De gezellige kamers van het Hostal Lickana zijn allemaal voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met warm water, een douche en gratis toiletartikelen.
Im Hostal Lickana wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit einem Kleiderschrank sowie einem eigenen Bad mit Warmwasser, einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Het centrum van San Antonio, met de vele winkels, bars en gezellige uitgaansgelegenheden, ligt op slechts 10 minuten lopen van het Hostal Valencia.
Das Zentrum von San Antonio mit Geschäften, Bars und beeindruckendem Nachtleben ist zu Fuß in nur 10 Minuten zu erreichen.