Traduction de «hostal del sol serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal del Sol serveert maaltijden in het nabijgelegen Restaurante Bahía aan de boulevard, dat op 800 meter afstand ligt.
Die Mahlzeiten serviert Ihnen das Hostal del Solim im 800 Meter entfernten Restaurante Bahía an der Strandpromenade.

De medewerkers verstrekken toeristische informatie en in de directe omgeving van Hostal Centro Sol vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Touristische Informationen sind vor Ort erhältlich. Zudem locken in der unmittelbaren Umgebung eine Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants.

Hostal Centro Sol is gevestigd in een gerenoveerd, neoklassiek gebouw en ligt in de oude binnenstad van Cádiz, op 2 minuten lopen van de kathedraal en op 15 minuten lopen van het Playa la Caleta.
In einem renovierten Gebäude im neoklassischen Stil mitten in der Altstadt von Cádiz empfängt Sie das Hostal Centro Sol. Die Kathedrale von Cádiz liegt nur 2 Gehminuten entfernt. Den Strand Playa de la Caleta erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Hostal Madrid Sol ligt op slechts 2 minuten lopen van de levendige straat Calle Huertas en op 5 minuten van het plein Puerta del Sol. Het hostel heeft lichte, moderne kamers met airconditioning, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Madrid Sol liegt nur 2 Gehminuten von der lebhaften Straße Calle Huertas sowie 5 Minuten vom Platz Puerta del Sol entfernt und bietet Ihnen helle, moderne und klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het treinstation en de haven van Cádiz bevinden zich op 5 minuten lopen van Hostal Centro Sol.
Der Bahnhof und der Hafen von Cádiz liegen jeweils 5 Gehminuten entfernt.

De kamers van Hostal Centro Sol zijn geschilderd in heldere kleuren en hebben een parketvloer en centrale verwarming.
Die Zimmer im Hostal Centro Sol sind in hellen Farben gehalten und mit Parkettböden und Zentralheizung ausgestattet.

Vanaf Hostal Centro Sol loopt u in 10 minuten naar de attracties en bezienswaardigheden van de hoofdstad, zoals het plein Plaza Mayor, het Koninklijk Paleis en museum het Prado.
Das Centro Sol ist innerhalb von 10 Minuten zu Fuß von den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Hauptstadt entfernt, darunter die Plaza Mayor, der Königspalast und das Museum Prado.

Restaurant El Sol serveert creatieve, voedzame gerechten, die worden bereid met biologische ingrediënten zoals wit vlees, groenten en verse zeevruchten.
Das Restaurant El Sol serviert Ihnen kreative, nahrhafte Gerichte, die aus Bioprodukten wie weißem Fleisch und Gemüse sowie frischem Fisch und Meeresfrüchten zubereitet werden.

Het traditionele restaurant van het Bahia del Sol serveert mediterrane gerechten.
Im traditionell eingerichteten Restaurant des Bahia del Sol wird Ihnen mediterrane Küche serviert.

Het buffetrestaurant Sol serveert het ontbijt en het diner, en u kunt kiezen uit een à-la-carte-menu voor de lunch.
Im Buffetrestaurant des Sol genießen Sie das Frühstück und Abendessen. Zum Mittagessen können Sie À-la-carte speisen.