Traduction de «hostal bahía » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Bahía is ideaal gelegen in het centrum van San Sebastián, op minder dan 100 meter van het La Concha-strand.
Das Hostal Bahía liegt ideal im Zentrum von San Sebastián, weniger als 100 m vom Strand La Concha entfernt.

Hostal Bahía biedt accommodatie met gratis WiFi in het historische centrum van Cadiz, op 4 minuten lopen van de haven en het treinstation.
Die Hostal Bahía begrüßt Sie im historischen Zentrum von Cádiz und liegt 4 Gehminuten vom Hafen sowie dem Bahnhof entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hostal Bahía ligt op 5 minuten lopen van de veerbootterminal met regelmatige diensten naar Ibiza en het Spaanse vasteland.
Vom Hostal Bahía aus laufen Sie nur 5 Minuten zum Fähranleger, der Ihnen regelmäßige Verbindungen nach Ibiza und dem spanischen Festland bietet.

Alle kamers van Hostal Bahía zijn voorzien van kabel-tv.
Alle Zimmer in der Hostal Bahía sind mit Sat-TV ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Hostal Bahía zijn licht.
Im Hostal Bahía wohnen Sie in hellen und gemütlichen Zimmern.

De kamers van Hostal Bahía zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon en een traditionele inrichting.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Hostal Bahia verfügen über einen Balkon und sind traditionell eingerichtet.

Het Bahía Hostal beschikt over een 24-uursreceptie en een eetzaal, waar een licht continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Das Bahía Hostal verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und einen Speiseraum, wo Ihnen ein leichtes kontinentales Frühstück serviert wird.

Hostal del Sol serveert maaltijden in het nabijgelegen Restaurante Bahía aan de boulevard, dat op 800 meter afstand ligt.
Die Mahlzeiten serviert Ihnen das Hostal del Solim im 800 Meter entfernten Restaurante Bahía an der Strandpromenade.