Traduction de «horská chata » (Néerlandais → Allemand) :

Horská Chata Orlík voor gasten met huisdieren biedt 12 kamers.
Das Horská Chata Orlík (haustierfreundlich) mit seinen 12 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Horská chata Krakonoš is gelegen in Černý Důl, op 500 meter van het skigebied Na Muldě.
Das Horská chata Krakonoš begrüßt Sie in Černý Dŭl, 500 m vom Skigebiet Na Muldě entfernt.

Horská Chata na Špici ligt in Benecko, direct aan een skipiste en biedt het hele jaar door spafaciliteiten, een skiopslag en een restaurant met regionale gerechten.
Das Horská Chata na Špici empfängt Sie mit ganzjährig verfügbaren Wellnesseinrichtungen sowie einer Skiaufbewahrung und einem Restaurant mit regionaler Küche in Benecko, direkt an einer Skipiste.

Horská Chata Vlasta ligt op 14 minuten lopen van het skigebied Horní Domky en biedt een chalet met een tuin en een gemeubileerd terras.
Das Horská chata Vlasta liegt nur 14 Gehminuten vom Skigebiet Horní domky entfernt und bietet ein Chalet mit einem Garten und einer Terrasse mit Gartenmöbeln.

Horská chata Zelene Údolí is gelegen in het dorp Abertamy en biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een tuin, een terras, een skiopslag, ski-uitrustingverhuur en verkoop van skipassen.
Das Horská chata Zelené Údolí begrüßt Sie im Dorf Abertamy und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, einen Garten, eine Terrasse, einen Skiraum sowie einen Skiverleih.

Het Horská Chata U rybníka bevindt zich in Mariánská, naast een vijver, in de buurt van een bos en op 100 meter van een skipiste. Het biedt eigen parkeergelegenheid, een sauna en accommodaties met gratis WiFi.
Das Horská chata U rybníka begrüßt Sie an einem Teich unweit eines Waldes und liegt 100 m von einer Skipiste entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und eine hauseigene Sauna.

Horská chata Ozon is omgeven door het Reuzengebergte Nationaal Park. De skigebieden zijn bereikbaar binnen 2 km. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin met vijvers en een open haard, een bar en een terras met een barbecue.
Das Horská chata Ozon ist vom Nationalpark Krkonoše umgeben und liegt 2 km von den Skigebieten entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, einen saisonalen Außenpool, einen Garten mit Teichen, einen Kamin, eine Bar und eine Außenterrasse mit Grillplatz.

Tot de overige faciliteiten van het Horská chata Krakonoš behoren een recreatieruimte en een skiopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Spielezimmer und eine Skiaufbewahrung.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Horská chata Krakonoš.
Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Alle accommodaties van Horská chata Zelene Údolí zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte im Horská chata Zelené Údolí sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.