Traduction de «horren » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
Geräumige Feizeitareale und exotischen Pflanzen umgeben das Príncipe Pousada, das Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, einer Minibar und Moskitonetzen an den Fenstern bietet.

Alle accommodaties bieden een lcd-tv, ramen met horren en een kitchenette met een koelkast, een kleine oven en een waterkoker.
Alle Unterkünfte bieten einen LCD-Sat-TV, Fenster mit Moskitonetzen und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem kleinen Backofen und einem Wasserkocher.

Elke kamer beschikt over een eigen terras met uitzicht op het zwembad, de tuin en de Indische Oceaan, en is voorzien van horren, airconditioning en een zithoek. De eigen badkamers hebben een douche, handdoeken en toiletartikelen.
Sie wohnen hier in klimatisierten Zimmern mit einer eigenen Terrasse mit Aussicht auf den Pool, den Garten und den Indischen Ozean sowie mit Moskitonetzen und einem Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle accommodaties zijn voorzien van horren, airconditioning, extra dekens en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Unterkünfte verfügen über Insektenschutzgitter, Klimaanlage, Kaffee- und Teezubehör und zusätzliche Decken.

De bungalows zijn ruim opgezet en smaakvol ingericht met horren, een kluisje en een zithoek.
Die geräumigen Bungalows sind geschmackvoll eingerichtet und bieten Moskitonetze, einen Safe und einen Sitzbereich.

De chalets zijn voorzien van airconditioning, horren en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Chalets sind mit Moskitonetzen sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Alle kamers zijn modern ingericht en voorzien van horren, koffie- en theefaciliteiten en airconditioning.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Moskitonetzen ausgestattet und verfügen über modernes Dekor sowie Kaffee- und Teezubehör.

De eenvoudige bungalows zijn voorzien van horren en hebben een buitenbadkamer met douche.
Die einfachen Bungalows sind mit Moskitonetzen ausgestattet und empfangen Sie mit einem Badezimmer im Freien, das über eine Dusche verfügt.

De chalets met patio zijn allemaal uitgerust met horren.
Die Chalets sind mit einer Terrasse und Moskitonetzen ausgestattet.

Sommige kamers beschikken ook over een eigen terras of balkon, en alle kamers zijn voorzien van horren voor de ramen.
Die Zimmer besitzen Fenster mit Moskitonetzen und teilweise eine private Terrasse oder einen privaten Balkon.